-
Oh no, oh yes → English translation
6 translationsEnglish #1+5 more
✕
Translation
Oh no, oh yes
One by one are fading out
The lights of the windows at the office streets
Lowering the noise of my heels
To meet you
I go walking fast
More than a ring on a ring finger
I chose a love hidden to the public gaze
Even if I show that I'm a strong woman
Always in my heart
I'm shaking of pain
Oh no, we're two sinners
But no, we can't separate
Oh yes, I want to be loved this way
Oh no, loving you is not right
But no, don't take me home tonight
Oh yes, so baby won't you hold me tight
A theater that was left desolate
And a pharmacy that closed its doors
If I cross the street immediately
There's the hotel where you wait
But I'm bewildered
Lovers that walk down the road
How happy they seem
I fall in your lovely chest
A very late meeting
I'm burying with tears
Oh no, these are impossible affections
But no, I need nothing
Oh yes, if you embrace me
Oh no, it's not the way I planned
But no, don't let it be 'one-night-stand'
Oh yes, so baby try to understand
Oh no, we're two sinners
But no, we can't separate
Oh yes, I want to be loved this way
Oh no, loving you is not right
But no, don't take me home tonight
Oh yes, so baby won't you hold me tight
Oh no, it's not the way I planned
But no, don't let it be 'one-night-stand'
Oh yes, so baby try to understand
Thanks! ❤ | ||
thanked 113 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Spike13 | 1 year 1 month |
Tyson Fist764 | 1 year 6 months |
Pyfgcrl | 3 years 1 month |
sc325 | 3 years 2 months |
Guests thanked 109 times
Submitted by Diazepan Medina on 2018-10-26
✕
Please help to translate "Oh no, oh yes"
Collections with "Oh no, oh yes"
1. | Akina Nakamori Discography |
Akina Nakamori: Top 3
1. | Oh no, oh yes |
2. | 少女A (shōjo A) |
3. | 飾りじゃないのよ涙は (kazari janai no yo namida wa) |
Comments
About translator
Moderator Eastern/Oriental
Contributions: 9714 translations, 2533 transliterations, 6844 songs, 60 collections, 11436 thanks received, 307 translation requests fulfilled for 123 members, 62 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 3269 comments, added 28 annotations
Homepage: ko-fi.com/diazepan0375
Languages: native Spanish, fluent English, intermediate Catalan, Japanese, Portuguese, beginner Esperanto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.