• Akina Nakamori

    Oh no, oh yes → English translation

  • 6 translations
    English #1
Favorites
Share
Subtitles
Font Size
Translation
Swap Languages

Oh no, oh yes

One by one are fading out
The lights of the windows at the office streets
Lowering the noise of my heels
To meet you
I go walking fast
 
More than a ring on a ring finger
I chose a love hidden to the public gaze
Even if I show that I'm a strong woman
Always in my heart
I'm shaking of pain
 
Oh no, we're two sinners
But no, we can't separate
Oh yes, I want to be loved this way
Oh no, loving you is not right
But no, don't take me home tonight
Oh yes, so baby won't you hold me tight
 
A theater that was left desolate
And a pharmacy that closed its doors
If I cross the street immediately
There's the hotel where you wait
But I'm bewildered
 
Lovers that walk down the road
How happy they seem
I fall in your lovely chest
A very late meeting
I'm burying with tears
 
Oh no, these are impossible affections
But no, I need nothing
Oh yes, if you embrace me
Oh no, it's not the way I planned
But no, don't let it be 'one-night-stand'
Oh yes, so baby try to understand
 
Oh no, we're two sinners
But no, we can't separate
Oh yes, I want to be loved this way
Oh no, loving you is not right
But no, don't take me home tonight
Oh yes, so baby won't you hold me tight
 
Oh no, it's not the way I planned
But no, don't let it be 'one-night-stand'
Oh yes, so baby try to understand
 
Original lyrics

Oh no, oh yes

Click to see the original lyrics (English, Japanese)

Comments