✕
Original lyrics
Translation
Proud Corazón
Say that I'm crazy or call me a fool,
But last night it seemed that I dreamed about you,
When I opened my mouth, what came out was a song
And you knew every word and we all sang along,
To a melody played on the strings of our souls,
And the rhythm that rattled us down to the bone,
Our love for each other will live on forever,
In every beat of my proud corazón.
Our love for each other will live on forever,
In every beat of my proud corazón.
¡Ay mi familia! ¡Oiga mi gente!
Canten a coro, let it be known,
Our love for each other will live on forever,
In every beat of my proud corazón.
¡Ay mi familia! ¡Oiga mi gente!
Canten a coro, let it be known,
Our love for each other will live on forever,
In every beat of my proud corazón.
Proud Heart
Say that I'm crazy or call me a fool,
But last night it seemed that I dreamed about you,
When I opened my mouth, what came out was a song
And you knew every word and we all sang along,
To a melody played on the strings of our souls,
And the rhythm that rattled us down to the bone,
Our love for each other will live on forever,
In every beat of my proud heart.
Our love for each other will live on forever,
In every beat of my proud heart.
Oh my family! Listen, my people!
Sing in chorus, let it be known,
Our love for each other will live on forever,
In every beat of my proud heart.
Oh my family! Listen, my people!
Sing in chorus, let it be known,
Our love for each other will live on forever,
In every beat of my proud heart.
214
Song details
Translation details
Don Juan✕
Coco (OST) TOP 3
About translator
altermetaxModerator
Contributions
- 2255 translations
- 730 songs
- added 8 subtitles
- added 78 artists
- 15 translation requests fulfilled
- 301 transcription requests fulfilled
- left 2679 comments
- 1 collection
- added 4 idioms
- added 1 annotation
- 13200 thanks received
NativeItalian
FluentEnglish
AdvancedGerman
13200
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.