-
Rubylove → English translation
4 translationsEnglish+3 more
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Rubylove
Ruby my love
You'll be my love
You'll be my sky above
Who'll be my light?
You'll be my light
You'll be my day and night
You'll be mine tonight
Aah aah, aah aah
Aah aah, aah
Aah aah aah aah, aah
Aah aah, aah
Aah aah aah aah, aah
Ruby γλυκιά
Έλα ξανά,
Έλα ξανά κοντά μου
Έλα πρωί, με την αυγή
Χρυσή σαν ηλιαχτίδα
Ruby μου μικρή
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh
Ooh ooh, ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh
Aah aah, aah aah
Aah aah aah aah, aah
Who'll be my love?
You'll be my love
You'll be my sky above
Ruby my light
You'll be my light
You'll be my day and night
You'll be mine tonight
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh
Submitted by maluca on 2015-04-04
Translation
Rubylove
Ruby my love
You'll be my love
You'll be my sky above
Who'll be my light?
You'll be my light
You'll be my day and night
You'll be mine tonight
Aah aah, aah aah
Aah aah, aah
Aah aah aah aah, aah
Aah aah, aah
Aah aah aah aah, aah
Sweet Ruby
Come by once more
Come once more close to me
Come by at dawn
Golden like a ray of sun
My little Ruby
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh
Ooh ooh, ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh
Aah aah, aah aah
Aah aah aah aah, aah
Who'll be my love
You'll be my love
You'll be my sky above
Ruby my light
You'll be my light
You'll be my day and night
You'll be mine tonight
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh
✕
Collections with "Rubylove"
1. | Songs with female names in the title Pt. 3 |
Cat Stevens: Top 3
1. | Morning Has Broken |
2. | Father and Son |
3. | Lady D'Arbanville |
Comments
About translator
Ni devotas, ni sumisas - Lindas, libres y locas!
Name: Ⰿⰰⰾⱆⰽⰰ
Moderator / hippie-abraça-árvore
Contributions: 2006 translations, 127 transliterations, 8818 songs, 464 collections, 15232 thanks received, 116 translation requests fulfilled for 82 members, 49 transcription requests fulfilled, added 36 idioms, explained 4 idioms, left 6514 comments, added 3 annotations
Homepage: ko-fi.com/maluca
Languages: native German, fluent English, French, Portuguese, Spanish, beginner Japanese, Russian
If you like my work you can buy me a coffee here:
https://ko-fi.com/maluca