• Santiano

    Tanzen wie die Teufel

Share
Font Size
German
German
Lasst uns tanzen wie die Teufel, weil Musik das Leben liebt
Lasst uns feiern bis zum Ende, und dies ist unser Lied
 
Die Zukunft trägt ein funkelndes Gefieder
Noch liegt sie im Schatten, doch sie singt
Was vergangen ist, das kommt nie wieder
Wer weiß, was der Morgen bringt
 
Leg die alten Steine dir vom Rücken
Gestern ist vorbei und kommt nicht mehr
Erst noch deinen Mut, nach vorn zu blicken
Denn die Sorgen wiegen schwer
 
Lasst uns tanzen wie die Teufel, weil Musik das Leben liebt
Lasst uns feiern bis zum Ende, solang es uns noch gibt
Lasst uns tanzen wie die Teufel, bis der Boden rot erglüht
Heute Nacht regiert der Wahnsinn, und dies ist unser Lied
 
Lasst uns tanzen
Lasst uns tanzen
 
Die Zukunft trägt ein funkelndes Gefieder
Noch liegt sie im Schatten, doch du weißt
Was du liebst, das musst du dir erkämpfen
Und das Glück hat seinen Preis
 
Es ist an der Zeit für neue Träume
Deinen Kompass trägst du tief in dir
Morgen früh wird alles neu beginnen
Aber heute singen wir
 
Lasst uns tanzen wie die Teufel, weil Musik das Leben liebt
Lasst uns feiern bis zum Ende, solang es uns noch gibt
Lasst uns tanzen wie die Teufel, bis der Boden rot erglüht
Heute Nacht regiert der Wahnsinn, und dies ist unser Lied
 
Lasst uns tanzen wie die Teufel, weil Musik das Leben liebt
Lasst uns feiern bis zum Ende, solang es uns noch gibt
Lasst uns tanzen wie die Teufel, bis der Boden rot erglüht
Heute Nacht regiert der Wahnsinn, und dies ist unser Lied
 
Lasst uns tanzen
Lasst uns tanzen
Solang es uns noch gibt
 

 

Translations

Comments
andy5421andy5421    Sat, 18/10/2025 - 01:49

Add yourself as a contributor Freigeist

altermetaxaltermetax
   Sat, 18/10/2025 - 01:50

Should be happening automatically since he edited this, don't know why he's not showing up

FreigeistFreigeist
   Sat, 18/10/2025 - 01:58

I just gave a hand with the two lines in question as a comment to the translation request.
My tag shows in the history of edits because I marked the transcription as moderated.

andy5421andy5421    Sat, 18/10/2025 - 02:03

Good enough for me to consider you a contributor