Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, Spanish, Japanese → Scorpions → Send Me An Angel → Turkish
  • Scorpions
    Scorpions – Send Me An Angel

    Turkish translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
Turkish
Translation
#1#2#3

Bana Melek Gönderir Misin?

Bilge adam dedi ki: "Bu yolda yürü,
Işığın şafağına doğru
Rüzgâr yüzüne doğru esecek
Geçip giden yıllar gibi.
Derinlerinden gelen bu sesi duy,
Kalbinin seslenişi bu.
Kapat gözlerini ve bulacaksın
Karanlıktan çıkan geçişi.”
 
İşte buradayım
Bana melek gönderir misin?
Buradayım
Sabah yıldızının diyarında
 
Bilge adam dedi ki: “Yerini bul
Fırtınanın tam ortasında
Yol boyunca gülleri ara
Sadece dikenlerine dikkat et.”
 
İşte buradayım
Bana melek gönderir misin?
Buradayım
Sabah yıldızının diyarında
 
Bilge adam dedi ki: "Ellerini kaldır
Ve büyüye uzan,
Vadedilmiş toprağa giden kapıyı bul
Kendine inan yeter ki
Derinlerinden gelen bu sesi duy
Kalbinin seslenişi bu.
Kapat gözlerini ve bulacaksın
Karanlıktan çıkan yolu.”
 
İşte buradayım
Bana melek gönderir misin?
Buradayım
Sabah yıldızının diyarında
İşte buradayım
Bana melek gönderir misin?
Buradayım
Sabah yıldızının diyarında
 
English
Original lyrics

Send Me An Angel

Click to see the original lyrics (English)

✕
Play video with subtitles

Translations of "Send Me An Angel"

Albanian
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Dutch
Finnish
French #1, #2
Georgian
German #1, #2
Greek #1, #2
Hebrew
Hungarian #1, #2
Indonesian
Kurdish (Sorani)
Persian
Polish #1, #2
Portuguese #1, #2, #3
Romanian
Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6
Serbian
Spanish
Swedish
Turkish #1, #2, #3
Ukrainian #1, #2, #3

Translations of covers

Russian
Comments
Olgu AtasoyOlgu Atasoy    Wed, 16/12/2020 - 06:06
5

█▀▀▀ █▀▀█ █▀▀█ █▀▀▄ ░░▀ █▀▀█ █▀▀▄ █
█░▀█ █░░█ █░░█ █░░█ ░░█ █░░█ █▀▀▄ ▀
▀▀▀▀ ▀▀▀▀ ▀▀▀▀ ▀▀▀░ █▄█ ▀▀▀▀ ▀▀▀░ ▄

↑↓