✕
German
Translation
Original
Schtschedryk
Click to see the original lyrics (Ukrainian)
Schtschedryk, schtschedryk, schtschedrywotschka,1
Eine kleine Schwalbe kam geflogen,
Begann zu zwitschern,
Den Hausherrn zu rufen:
Komm heraus, komm heraus, Herr,
Sieh in den Stall,
Dort haben Schafe sich zusammengerollt
Und Lämmlein sind geboren.
Du hast allen guten Besitz,
Du wirst viel Geld haben.
Du hast allen guten Besitz,
Du wirst viel Geld haben.
Du hast eine Frau mit schwarzen Augenbrauen.2
Aber Geld ist nur Spreu,
Du hast eine Frau mit schwarzen Augenbrauen.
Schtschedryk, schtschedryk, schtschedrywotschka,
Eine kleine Schwalbe kam geflogen,
Begann zu zwitschern,
Den Hausherrn zu rufen:
Komm heraus, komm heraus, Herr,
Sieh in den Stall,
Dort haben Schafe sich zusammengerollt
Und Lämmlein sind geboren.
Du hast allen guten Besitz,
Du wirst viel Geld haben.
Du hast allen guten Besitz,
Du wirst viel Geld haben.
Du hast eine Frau mit schwarzen Augenbrauen.
Aber Geld ist nur Spreu,
Du hast eine Frau mit schwarzen Augenbrauen.
Schtschedryk, schtschedryk, schtschedrywotschka,
Eine kleine Schwalbe kam geflogen.
| Thanks! ❤ thanked 51 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 51 times
Submitted by
msgr on 2022-12-30
msgr on 2022-12-30Subtitles created by
Roman Vasylenko on Fri, 17/01/2025 - 15:44
Roman Vasylenko on Fri, 17/01/2025 - 15:44Ukrainian
Original lyrics
Щедрик
Click to see the original lyrics (Ukrainian)
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 8 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 8 times
✕
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 8 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 8 times
Translations of "Щедрик (Shchedrik)"
German
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Matthias
Role: Super Member
Contributions:
- 125 translations
- 35 songs
- 354 thanks received
- 10 translation requests fulfilled for 10 members
- added 1 idiom
- explained 3 idioms
- left 34 comments
- added 32 subtitles
- added 2 artists
Languages:
- native: German
- fluent: English
- intermediate
- French
- Russian
- beginner
- Czech
- Ukrainian