-
Sil Baştan → Persian translation
✕
Translation
از سر همه چیز رو پاک کن
عشقم ، آیا هنوز هم قدرته اینو داری که در اعماق آب دنبال دونه ی مروارید بگردی؟
آیا جرئتی واست باقی مونده که با من از عشق صحبت کنی؟
بگو جانم،عشقم
آیا ممکنه که این زندگی ما رو بازیچه قرار داده باشه؟
حالت شبیه خسته هاست،آیا ممکنه که احساساتت گیجت کرده باشن؟
همه چیزو از سر پاک کن
باید از نو شروع کرد
گاهی وقت ها باید زندگی رو از صفر شروع کرد
همه چیزو از سر پاک کن گاهی باید دوباره عاشق شد
باید همه چیزو فراموش کرد
میخوام امروز رو پر پر زندگی کنم طوری که انگار آخرین روزمه
میخوام به هرچیزی که باهام رو به رو می شه،سلام کنم و رد شم
همه چیزو از سر پاک کن
باید از نو شروع کرد
گاهی وقت ها باید زندگی رو از صفر شروع کرد
همه چیزو از سر پاک کن گاهی باید دوباره عاشق شد
باید همه چیزو فراموش کرد
Thanks! ❤ | ||
thanked 13 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
smarteist | 8 months 3 weeks |
Dance to this... | 2 years 11 months |
art_mhz2003 | 3 years 5 months |
Guests thanked 10 times
Submitted by Sonia S on 2013-08-05
✕
Şebnem Ferah: Top 3
1. | Sil Baştan |
2. | Bu Aşk Fazla Sana |
3. | Hoşçakal |
Idioms from "Sil Baştan"
1. | Sil baştan |
Comments
About translator
Name: Sonia Sarvi
Role: Super Member
Contributions: 155 translations, 2 transliterations, 23 songs, 1048 thanks received, 46 translation requests fulfilled for 27 members, 7 transcription requests fulfilled, left 31 comments
Languages: native Persian, fluent English, Persian, Turkish, advanced English, Persian, Turkish, intermediate French, beginner Spanish