✕
Also performed by:
Album:
Nilsson Schmilsson (1971)
Original lyrics
Translation
Without You
Sin ti
No, no puedo olvidar esta tarde
ni tu cara cuando te fuiste.
Pero supongo que así son las cosas,
tú siempre sonríes pero se te nota la pena en los ojos,
sí, se te nota.
No, no puedo olvidar el mañana,
cuando pienso en toda mi pena;
cuando te tuve allí pero luego te dejé marchar.
Y ahora lo más justo sería que te contara
lo que tienes que saber.
No puedo vivir si la vida es sin ti.
No puedo vivir, no puedo más.
No puedo vivir si la vida es sin ti.
No puedo vivir, no puedo más.
Bueno, no puedo olvidar esta tarde
ni tu cara cuando te fuiste.
Pero supongo que así son las cosas,
tú siempre sonríes pero se te nota la pena en los ojos,
sí, se te nota.
No puedo vivir si la vida es sin ti.
No puedo vivir, no puedo más.
No puedo vivir si la vida es sin ti.
No puedo vivir, no puedo más.
... si la vida es sin ti.
Song details
Translation details
inedito
submitted on 23 May 2017 - 00:21
✕
Related
Nilsson TOP 3
About translator
ineditoRetired Editor
Contributions
- 1286 translations
- 207 songs
- added 16 artists
- 11 transcription requests fulfilled
- left 748 comments
- added 79 idioms
- 7271 thanks received
NativeSpanish
FluentCatalan, English, French, Italian, Portuguese
BeginnerCape Verdean, Corsican, Sardinian (northern dialects)
7271
