Hillsong United - Still (French translation)

Request a translation Become a translator

Hillsong United – Still

French translation

English

Original lyrics

Still

Hide me now

Under your wings

cover me

within your mighty hands

(Chorus)

When the oceans rise

and thunders roar

I will soar with you above the storm

Father you are king over the flood

And I will be still and know you are God

Find rest my soul in Christ alone

Know his power in quietness and trust

(Chorus)

Play video with subtitles

French

Translation#1#2

Immobile

Cache moi

Sous ton aile

Couvre moi

au sein de ta main puissante

Quand les océans se lèveront et que le tonnerre gronde

Je monterai avec toi au dessus de la tempête

Père tu règne sur le déluge

je resterai immobile en sachant que tu est Dieu

Trouver le repos,mon âme

dans le christ seul

Connait son pouvoir

paisiblement et vraiment

thanked 26 times

You can thank submitter by pressing this button

User	Time ago
Dina Randriarivola	5 years 6 months

Submitted by

jean-sol on 2009-08-24

Play video with subtitles

Translations of "Still"

Arabic

Azerbaijani

Chinese #1, #2, #3, #4, #5

Croatian

Dutch

Filipino/Tagalog

French #1, #2

German #1, #2

Japanese #1, #2, #3

Portuguese #1, #2, #3

Romanian

Russian #1, #2, #3

Spanish #1, #2

Comments

maëlstrom

Thu, 14/04/2011 - 08:23

- cache-moi (trait d'union)
- sous tES aileS
- couvre-moi
- ta puissante main
- le tonnerre grondeRA
- au-dessus (trait d'union)
- tu règneS
- tu ES (pas de T)
- Christ (majuscule)
- connaiS

↑↓