✕
Proofreading requested
Original lyrics
Sunn Raha Hai
Apne karam ki kar adaayein
Yaara, Yaaraa... yaara!
Mujhko iraade de
Kasamein de, waade de
Meri duaaon ke ishaaron ko sahaare de
Dil ko thikaane de
Naye bahaane de
Khaabon ki baarishon ko
Mausam ke paimane de
Apne karam ki kar adaayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Sun raha hai naa tu
Ro raha hun main
Sun raha hai naa tu
Kyun ro raha hun main
Sun raha hai naa tu
Ro raha hun main
Sun raha hai naa tu
Kyun ro raha hun main
Manzilein ruswa hain
Khoya hai raasta
Aaye le jaaye
Itni si iltejaa
Ye meri zamanat hai
Tu meri amaanat hai haan...
Apne karam ki kar adayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Sun raha hai naa tu
Ro raha hoon main
Sun raha hai naa tu
Kyun ro raha hun main
Waqt bhi thehara hai
Kaise kyun ye huaa
Kaash tu aise aaye
Jaise koi duaa
Tu rooh ki raahat hai
Tu meri ibaadat hai
Apne karam ki kar adaayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Sun raha hai naa tu
Ro raha hoon main
Sun raha hai naa tu
Kyun ro raha hun main
Sun raha hai naa tu
Ro raha hoon main
Sun raha hai naa tu
Kyun ro raha hun main
Yaaraa....
Submitted by Lailana on 2014-12-06
Translation
শুনতে কী পাও তুমি?
তোমার দয়ার অপেক্ষাতে আমি
ইয়ারা……… ইয়ারা……… ইয়ারা………
একটু আশা দাও,
পাকা কথাও দাও,
আমার সকল প্রার্থনা মঞ্জুর করে নাও-
মনকে আশ্রয় দাও,
নতুন সুযোগ দাও,
স্বপ্নেরই বর্ষাধারায় অন্তর ভরে দাও-
তোমার দয়ার অপেক্ষাতে আমি,
নিরাশ করবে না তো জানি,
শুনতে কী পাও তুমি-
কেঁদে চলি যে আমি?
শুনতে কী পাও তুমি-
কেন কেঁদে চলি আমি?
শুনতে কী পাও তুমি-
কেঁদে চলি যে আমি?
শুনতে কী পাও তুমি-
কেন কেঁদে চলি আমি?
মনজিল যে হয় কঠিন
হারিয়ে যায় রাস্তা
এসো, নিয়ে যাও দূরে
তোমাতেই আছে আস্থা
এটুকুই ইচ্ছে আমার
তুমি যে ভরসা আমার
আআআআ
তোমার দয়ার অপেক্ষাতে আমি
নিরাশ করবে না তো জানি
শুনতে কি পাও তুমি-
কেঁদে চলি যে আমি?
শুনতে কি পাও গো তুমি-
কেন কেঁদে চলি আমি?
সময়ের চাকা থেমে গেছে
কেন আজ, বুঝতে পারিনা
এভাবেই তুমি কাছে এসে
হয়ে যাও কোন প্রার্থনা
তুমি যে মনের সান্ত্বনা
তোমার তরে করি যাচনা
তোমার দয়ার অপেক্ষাতে আমি
নিরাশ করবে না তো জানি
শুনতে কি পাও তুমি-
কেঁদে চলি যে আমি?
শুনতে কি পাও গো তুমি-
কেন কেঁদে চলি আমি?
শুনতে কি পাও তুমি-
কেঁদে চলি যে আমি?
শুনতে কি পাও গো তুমি-
কেন কেঁদে চলি আমি?
Thanks! ❤ | ||
thanked 13 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 3 years 5 months |
Shankar Giri | 4 years 9 months |
Guests thanked 11 times
Submitted by Tanvir on 2018-05-09
✕
Please help to translate "Sunn Raha Hai"
Collections with "Sunn Raha Hai"
1. | My favourite songs from all around the world |
Aashiqui 2 (OST): Top 3
1. | तुम ही हो (Tum Hi Ho) |
2. | Sunn Raha Hai |
3. | भुला देना मुझे हैं अलविदा तुझे (Bhula Dena Mujhe Hain Alvida Tujhe) |
Comments
About translator