Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English → Melanie Martinez → Tag, You're It → Russian
  • Melanie Martinez
    Melanie Martinez – Tag, You're It

    Russian translation

✕
Share
Font Size
English
Original lyrics

Tag, You're It

Looking at me through your window
Boy, you had your eye out for a little
"I'll cut you up and make you dinner
You've reached the end, you are the winner"
 
Rolling down your tinted window
Driving next to me real slow, he said
"Let me take you for a joyride
I've got some candy for you inside"
 
Running through the parking lot
He chased me and he wouldn't stop
Tag, you're it, tag, tag, you're it
Grabbed my hand, pushed me down
Took the words right out my mouth
Tag, you're it, tag, tag, you're it
Can anybody hear me? I'm hidden under ground
Can anybody hear me? Am I talking to myself?
Saying, "tag, you're it, tag, tag, you're it"
He's saying, "tag, you're it, tag, tag, you're it"
 
Little bit of poison in me
I can taste your skin in my teeth
"I love it when I hear you breathing
I hope to God you're never leaving"
 
Running through the parking lot
He chased me and he wouldn't stop
Tag, you're it, tag, tag, you're it
Grabbed my hand, pushed me down
Took the words right out my mouth
Tag, you're it, tag, tag, you're it
Can anybody hear me? I'm hidden under ground
Can anybody hear me? Am I talking to myself?
Saying, "tag, you're it, tag, tag, you're it"
He's saying, "tag, you're it, tag, tag, you're it"
 
Eenie meenie miny mo
Catch your lady by her toes
If she screams, don't let her go
Eenie meenie miny mo
Your mother said to pick the very best girl
And I am
 
Running through the parking lot
He chased me and he wouldn't stop
Tag, you're it, tag, tag, you're it
Grabbed my hand, pushed me down
Took the words right out my mouth
Tag, you're it, tag, tag, you're it
Running through the parking lot
He chased me and he wouldn't stop
Tag, you're it, tag, you're it
Grabbed my hand, pushed me down
Take the words right out my mouth
Tag, you're it, tag, tag, you're it
 
Russian
Translation

Поймал, я тебя поймал.

Смотришь на меня из своего окна.
Мальчик, ты давно положил глаз на меня.
"Я тебя разрублю и подам тебе ужин,
Ты долшла до конца, ты-победительница"
 
Опустив своё тонированное стекло,
Еле-еле ведя машину рядом со мной, он сказал:
"Позволь мне тебя прокатить,
У меня тут конфеты для тебя"
 
Бежа через стоянку,
Он гнался за мной, не останавливаясь,
"Поймал, я тебя поймал"
Схватил мою руку,повалил меня,
Закрыл мне рот,
"Поймал, я тебя поймал"
Кто-нибудь меня слышит? Я прямо под землёй.
Кто-нибудь меня слышит? Я говорю сама с собой?
Говорит: "Поймал, я тебя поймал"
Он говорит: "Поймал, я тебя поймал"
 
Немного яда во мне-
Я могу почувствовать твою кожу на своих зубах.
"Я люблю слушать твоё дыхание,
Я молюсь Богу, чтобы ты меня никогда не покинула"
 
Бежа через стоянку,
Он гнался за мной, не останавливаясь,
"Поймал, я тебя поймал"
Схватил мою руку,повалил меня,
Закрыл мне рот,
"Поймал, я тебя поймал"
Кто-нибудь меня слышит? Я прямо под землёй.
Кто-нибудь меня слышит? Я говорю сама с собой?
Говорит: "Поймал, я тебя поймал"
Он говорит: "Поймал, я тебя поймал"
 
Эни, мини, мани, мо,*
Хватай свою леди за пальцы,
Если закричит - не отпускай.
Эни, мини, мани, мо,
Твоя мама сказала выбрать лучшую девочку,
Ею стала я.
 
Бежа через стоянку,
Он гнался за мной, не останавливаясь,
"Поймал, я тебя поймал"
Схватил мою руку,повалил меня,
Закрыл мне рот,
"Поймал, я тебя поймал"
Бежа через стоянку,
Он гнался за мной, не останавливаясь,
"Поймал, я тебя поймал"
Схватил мою руку,повалил меня,
Закрыл мне рот,
"Поймал, я тебя поймал"
 
✕

Translations of "Tag, You're It"

Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech #1, #2, #3
Danish
Dutch
Finnish #1, #2
French #1, #2
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian #1, #2
Macedonian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish #1, #2
Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6
Ukrainian
Vietnamese
Comments
↑↓