Search
Help
Sign in
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign up
LT
→
Spanish
,
Portuguese
,
French
→
Tangled (OST)
→ עכשיו אתחיל את החיים [When Will My Life Begin (reprise)]
Tangled (OST)
עכשיו אתחיל את החיים [When Will My Life Begin (reprise)]
Featuring artist:
Meshi Kleinstein
2 translations
English
,
Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Hebrew
English
Transliteration #1
2 translations
עכשיו אתחיל את החיים [When Will My Life Begin (reprise)] lyrics
תחת רגליי עולם כמו תהום פעור לי
יער גדול, מפחיד וקורא לנדוד
מה מצפה לי שם? ובכלל אסור לי...
אולי... טוב,
די לחשוב!
על אדמה סוף-סוף וריח טל שמימי,
איך שר כל פרח שיר, וכמו קורא בשמי
פשוט חלום, גן עדן ובלב חופשי
סוף-סוף ארוץ לי, אראה לי
אדע לי, אטעה לי
אנשום לי, אנשוב לי,
נפלא לי, וטוב לי.
לטעום ולגעת, לחוש ולדעת
שאת חיי אתחיל!
Add new translation
Request a translation
Translations of "עכשיו אתחיל את החיים..."
English
Transliteration
Tangled (OST): Top 3
1.
Eu Vejo a Luz [I See the Light] (European Portuguese)
2.
Veo en ti la luz [I See the Light] (Latin Spanish)
3.
Je veux y croire [I See the Light]
Comments
United States: Top 7
Hazbin Hotel (OST)
Soundtrack
Lana Del Rey
Alternative, Indie,
Taylor Swift
Country music, Electropop
Prince Royce
Latino, Pop,
Romeo Santos
Latino, Pop,
Eminem
Hip-Hop/Rap
Selena
Cumbia, Latino, Pop, R&B/
More
↑
↓