Ilafaust

Ilafaust's picture
Name:
Villazón
Joined:
17.11.2016
Role:
Senior Member
Points:
727
Contribution:
69 translations, thanked 167 times, solved 26 requests, helped 20 members, added 1 idiom, explained 3 idioms, left 22 comments

ilafaust

Interests

Translating (of course)
Languages in general
Learning new languages (right now I try to learn Polish)
Geocaching
Going for walks
Chillin' with friends

About me

I was born in Austria in 1997 in a small town called Wels which is the most average city in the whole world. In 2017 I moved to Vienna where I study Transcultural Communication (Spanish and English), which is my first step to fulfill my dream of becoming a professional translator. Besides German, I speak Spanish fluently because my dad is from Bolivia.
In 2016 I found this page because I was looking for a website where I could translate Spanish-Rap songs to German and I think, that this is the best translation website for lyrics! Teeth smile
I really love translating, not only lyrics but texts, so if you look for a translator you can send me an email to: lorenz.hochmair@gmail.com

Languages
Native
German, German (Austrian/Bavarian), Spanish
Fluent
English
Studied
German, English, French, Spanish
Contact Me

69 translations posted by Ilafaust, DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
RosalíaI'd stay with youvideo Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Florence + The MachineJenny de Piedrasviejasvideo English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Florence + The MachineJenne von Altsteinenvideo English → German
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
The StranglersGoldenes Braunvideo English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Wir sind HeldenFuga en cadenasvideo German → SpanishGerman → Spanish
Becky GDie Antwortvideo Spanish → GermanSpanish → German
Daddy YankeeSachtevideo Spanish → German
thanked 13 times
Spanish → German
thanked 13 times
MalumaHSvideo Spanish → GermanSpanish → German
KrautschädlTramp stone German (Austrian/Bavarian) → EnglishGerman (Austrian/Bavarian) → English
Young HemsScheiß auf deine Chartsvideo English → GermanEnglish → German
Lil DickyTierravideo English, Spanish, Chinese, Korean → Spanish
thanked 2 times
English, Spanish, Chinese, Korean → Spanish
thanked 2 times
Lil DickyErdevideo English, Spanish, Chinese, Korean → German
thanked 27 times
English, Spanish, Chinese, Korean → German
thanked 27 times
SchattenmannGeneración sexovideo German → Spanish2
thanked 2 times
German → Spanish
thanked 2 times
DotaFür die Sterndvideo German → German (Austrian/Bavarian)
thanked 2 times
German → German (Austrian/Bavarian)
thanked 2 times
AchampnatorShinChan Intro (Versión Alemana)video German → Spanish
thanked 1 time
German → Spanish
thanked 1 time
BedoesJungs weinen nichtvideo Polish → GermanPolish → German
BedoesBoys don't cryvideo Polish → EnglishPolish → English
David GuettaDi Mi Nombrevideo English → Spanish
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
RammsteinEntrar, salirvideo German → SpanishGerman → Spanish
La LeyDas Duellvideo Spanish → German
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
Kay OneLouis Louisvideo German → Spanish
thanked 1 time
German → Spanish
thanked 1 time
Mireille MathieuAlways lovevideo Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Jhené AikoLa presiónvideo English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
FaunLa partidavideo German → SpanishGerman → Spanish
Álvaro SolerZum Ausflippenvideo Spanish → GermanSpanish → German
MalumaMeine Schuldvideo Spanish → German
thanked 5 times
Spanish → German
thanked 5 times
Yung HurnWide Awakevideo German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Taco HemingwayWhatever thoughvideo Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Taco Hemingway6 Nullenvideo Polish → GermanPolish → German
Dueto AméricaSohn ohne Elternvideo Spanish → German
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
BeirutNo No Novideo English → SpanishEnglish → Spanish
WandaColumbovideo German → Spanish
thanked 2 times
German → Spanish
thanked 2 times
WandaSchottenringvideo German → EnglishGerman → English
WandaSchottenringvideo German → SpanishGerman → Spanish
Yung HurnBiancovideo German → English
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Yung HurnFFFinevideo German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Jerry RiveraFlieg hoch Spanish → German
thanked 2 times
Spanish → German
thanked 2 times
Coral SegoviaIn einem Lebenvideo Spanish → German1
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
Yung HurnEstá bienvideo German → SpanishGerman → Spanish
Yung HurnOk coolvideo German → English
thanked 14 times
German → English
thanked 14 times
K. RonaldoGafas puestasvideo German → SpanishGerman → Spanish
Yung HurnBiancovideo German → Spanish
thanked 1 time
German → Spanish
thanked 1 time
Pizzera & JausA la vidavideo German (Austrian/Bavarian) → SpanishGerman (Austrian/Bavarian) → Spanish
BilderbuchBungalowvideo German → SpanishGerman → Spanish
Extra 3Erdohow, Erdowho, Erdoganvideo German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Extra 3Erdocómo, Erdodónde, Erdoganvideo German → Spanish
thanked 1 time
German → Spanish
thanked 1 time
Kase.oEs hört nicht aufvideo Spanish → German
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
Iggy PopDer Passagiervideo English → GermanEnglish → German
TrackshittazDie Würfel sind gefallenvideo German (Austrian/Bavarian) → German
thanked 1 time
German (Austrian/Bavarian) → German
thanked 1 time
Naruto (OST)Windvideo English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Laura PausiniIch bin nicht sievideo Spanish → GermanSpanish → German
Enrique IglesiasSüchtigvideo Spanish → GermanSpanish → German
Ed SheeranTu siluetavideo English → Spanish
thanked 42 times
English → Spanish
thanked 42 times
Digimon (OST)Juega tu juegovideo German → Spanish
thanked 1 time
German → Spanish
thanked 1 time
Rigo TovarWieso verließ ich meine Muttervideo Spanish → German
thanked 2 times
Spanish → German
thanked 2 times
Seiler und SpeerVuelves a casavideo German (Austrian/Bavarian) → Spanish
thanked 4 times
German (Austrian/Bavarian) → Spanish
thanked 4 times
Ella Baila SolaWegen Dirvideo Spanish → GermanSpanish → German
AlligatoahEsto significa guerravideo German → Spanish
thanked 1 time
German → Spanish
thanked 1 time
Mark ForsterA ti (tan lejano)video German → SpanishGerman → Spanish
AlligatoahCicatricesvideo German → SpanishGerman → Spanish
GenetikkRey de los mentirosos German → Spanish1German → Spanish
Ali AsHuellas en el pasaportevideo German → SpanishGerman → Spanish
AlligatoahCanción Exequiavideo German → Spanish
thanked 2 times
German → Spanish
thanked 2 times
FOYONEVERRÜCKTvideo Spanish → German
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
FOYONEDer Kreislauf des Wassersvideo Spanish → GermanSpanish → German
FOYONERapSinCorte XXIIvideo Spanish → German
thanked 2 times
Spanish → German
thanked 2 times
FOYONEFickt Verständevideo Spanish → GermanSpanish → German
FOYONEIn der Dunkelheitvideo Spanish → German
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
BushidoCLA$$ICvideo German → Spanish
thanked 3 times
German → Spanish
thanked 3 times