Malivone

Malivone's picture
Joined:
10.04.2014
Role:
Super Member
Points:
2600
Contributions:
214 translations, 17 transliterations, 947 thanks received, 58 translation requests fulfilled for 4 members, 11 transcription requests fulfilled, added 6 idioms, explained 7 idioms, left 430 comments
Languages
Native
Lao
Fluent
French, Thai
Studied
German, English
Contact Me

214 translations posted by Malivone, 17 transliterations posted by MalivoneDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Buddhist Songs, Chants & PrayersVandana Pali → Thai
4 thanks received
Pali → Thai
4 thanks received
Buddhist Songs, Chants & PrayersVandana Pali → Lao
3 thanks received
Pali → Lao
3 thanks received
Tai Orataiรอพี่ที่นครพนม Thai → French
5 thanks received
Thai → French
5 thanks received
National Anthems & Patriotic SongsThai National Anthem - เพลงชาติ (Phleng Chat) Thai → French
2 thanks received
Thai → French
2 thanks received
National Anthems & Patriotic Songsเพลงสรรเสริญพระบารมี (Thai Royal Anthem) Thai → French
2 thanks received
Thai → French
2 thanks received
National Anthems & Patriotic Songsเพลงสรรเสริญพระบารมี (Thai Royal Anthem) Thai → Transliteration
5 thanks received
Thai → Transliteration
5 thanks received
National Anthems & Patriotic Songsเพลงสรรเสริญพระบารมี (Thai Royal Anthem) Thai → TransliterationThai → Transliteration
Freddy QuinnSeemann, weit bist du gefahren German → French3
thanked 1 time
German → French
thanked 1 time
Andrea BocelliJe vis pour elle [Vivo per lei] French, Italian → French
thanked 1 time
French, Italian → French
thanked 1 time
Tai Orataiบอกรัก..แต่บ่รู้สึกว่ารัก Thai → French
2 thanks received
Thai → French
2 thanks received
The EaglesHole in the World English → French
2 thanks received
English → French
2 thanks received
Simon & GarfunkelAmerican Tune English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Joan BaezDiamonds & Rust English → Thai
2 thanks received
English → Thai
2 thanks received
Sunary Rajsimaค่าน้ำนม Thai → German
thanked 1 time
Thai → German
thanked 1 time
Orrawee Sutjanonแคนลำโขง Thai → French1
3 thanks received
Thai → French
3 thanks received
The CarpentersTop of the World English → French3
3 thanks received
English → French
3 thanks received
Buddhist Songs, Chants & Prayersॐ तारे तुत्तरे तुरे स्वाहा (Oṃ tāre tuttāre ture svāhā) Sanskrit → English3
9 thanks received
Sanskrit → English
9 thanks received
Buddhist Songs, Chants & Prayersॐ तारे तुत्तरे तुरे स्वाहा (Oṃ tāre tuttāre ture svāhā) Sanskrit → French
7 thanks received
Sanskrit → French
7 thanks received
Buddhist Songs, Chants & PrayersPancca Sila Pali → FrenchPali → French
Buddhist Songs, Chants & PrayersTisarana Pali → French
thanked 1 time
Pali → French
thanked 1 time
Buddhist Songs, Chants & PrayersVandana Pali → French
4 thanks received
Pali → French
4 thanks received
Hoffmann & HoffmannDer Boxer German → French
thanked 1 time
German → French
thanked 1 time
HöhnerDer Narr German → French
thanked 1 time
German → French
thanked 1 time
Fon Thanasoonthornจำกันบ่ได้กา Thai → French
thanked 1 time
Thai → French
thanked 1 time
Lee Ann WomackI Hope You Dance English → French
4 thanks received
English → French
4 thanks received
Tai Orataiได้ศีล 5 คืนใจ ได้อ้ายคืนฮัก Thai → French
2 thanks received
Thai → French
2 thanks received
Daraphetຂອບໃຈ Lao → Transliteration
thanked 1 time
Lao → Transliteration
thanked 1 time
Daraphetຂອບໃຈ Lao → FrenchLao → French
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST)May It Be English, Quenya → French
3 thanks received
English, Quenya → French
3 thanks received
Freddy QuinnEine Handvoll Reis German → Lao
2 thanks received
German → Lao
2 thanks received
Freddy QuinnEine Handvoll Reis German → French
thanked 1 time
German → French
thanked 1 time
Sara Nusara Poongprasertอยากบอกอะไรมั๊ย Thai → Transliteration
thanked 1 time
Thai → Transliteration
thanked 1 time
Yinglee Sijumpolขาขาวสาวลำซิ่ง Thai → French
thanked 1 time
Thai → French
thanked 1 time
The EaglesNew Kid in Town English → French1
5
1 vote, thanked 1 time
English → French
5
1 vote, thanked 1 time
Barbra StreisandWoman in Love English → French3
4 thanks received
English → French
4 thanks received
Pai Phongsathornตั้งใจแต่ยังไปไม่ถึง Thai → French
2 thanks received
Thai → French
2 thanks received
ZupfgeigenhanselNicht nur nebenbei German → French
3 thanks received
German → French
3 thanks received
Pai Phongsathornทบ.2 ลูกอีสาน Thai → French
2 thanks received
Thai → French
2 thanks received
Marc AnthonyWhen I Dream at Night English → French
2 thanks received
English → French
2 thanks received
National Anthems & Patriotic SongsLaotian National Anthem (Before 1975) - ເພງຊາດລາວ (Pheng Xat Lao) Lao → Transliteration
thanked 1 time
Lao → Transliteration
thanked 1 time
Gordon LightfootNow and Then English → French2
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Nancy SinatraThese Boots Are Made For Walkin' English → French
4 thanks received
English → French
4 thanks received
Melek RojhatEşqa dila Kurdish (Kurmanji) → Lao
2 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Lao
2 thanks received
Melek RojhatEşqa dila Kurdish (Kurmanji) → Thai
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Thai
thanked 1 time
Pai Phongsathornอ้ายเพิ่งรู้ หรือเจ้าเพิ่งทำ Thai → French
thanked 1 time
Thai → French
thanked 1 time
Kanjana Masiriชู้ทางใจ Thai → French
thanked 1 time
Thai → French
thanked 1 time
Sorn Sinchaiผัวเก่า Thai → English
3 thanks received
Thai → English
3 thanks received
Fon Thanasoonthornไม่นอกสายตา Thai → French
3 thanks received
Thai → French
3 thanks received
Gordon LightfootPussywillows, Cat-tails English → ThaiEnglish → Thai
Pai Phongsathornคนแรกที่ทำให้รัก Thai → French
2 thanks received
Thai → French
2 thanks received
Luc ArbogastNausicaa (La Moldau) Constructed Language → French2
5
1 vote, 12 thanks received
Constructed Language → French
5
1 vote, 12 thanks received
Elizabeth Barrett BrowningSonnet XLIII English → Thai
thanked 1 time
English → Thai
thanked 1 time
Ko Visethຊຽງຂວາງແດນງາມ Lao → Transliteration
thanked 1 time
Lao → Transliteration
thanked 1 time
Kratae-Kratay R-Siamอย่างนี้ต้องตีเข่า Thai → French
4 thanks received
Thai → French
4 thanks received
Ko Visethຊຽງຂວາງແດນງາມ Lao → French2
2 thanks received
Lao → French
2 thanks received
Fon Thanasoonthornร้องไห้ใต้โคนคูน Thai → French1
2 thanks received
Thai → French
2 thanks received
Hannes WaderDarfst nun getrost die Augen schließen (Epistel 72) German → French
thanked 1 time
German → French
thanked 1 time
Reinhard MeyÜber den Wolken German → French
3 thanks received
German → French
3 thanks received
Rainhard FendrichDu sitzt vor mir German (Austrian/Bavarian) → French
thanked 1 time
German (Austrian/Bavarian) → French
thanked 1 time
Kaothip TidadinO.K.บ่อ้าย Thai → French
3 thanks received
Thai → French
3 thanks received
Radio GloboIl Pulcino Pio Italian → German1
7 thanks received
Italian → German
7 thanks received
National Anthems & Patriotic SongsLaotian National Anthem (Before 1975) - ເພງຊາດລາວ (Pheng Xat Lao) Lao → French
4 thanks received
Lao → French
4 thanks received
National Anthems & Patriotic SongsLaotian National Anthem - ເພງຊາດລາວ (Pheng Xat Lao) Lao → French
3 thanks received
Lao → French
3 thanks received
Dok-Or Toongtongเมียเก่า Thai → French
4 thanks received
Thai → French
4 thanks received
Sorn Sinchaiผัวเก่า Thai → French
thanked 1 time
Thai → French
thanked 1 time
Tai Orataiร้องไห้ใกล้หนองหาน Thai → French
thanked 1 time
Thai → French
thanked 1 time
Hannes WaderÄnnchen von Tharau German → French1
3 thanks received
German → French
3 thanks received
Fon Thanasoonthornฮักอ้ายโจงโปง Thai → French2
3 thanks received
Thai → French
3 thanks received
Reinhard MeyIch liebe Dich German → French
3 thanks received
German → French
3 thanks received
Elizabeth Barrett BrowningSonnet XLIII English → French
4 thanks received
English → French
4 thanks received
The EaglesHotel California English → Thai
2 thanks received
English → Thai
2 thanks received
Takatan Choladaดอกนีออนบานค่ำ Thai → French2
3 thanks received
Thai → French
3 thanks received
Hannes WaderAm Fluß German → French
2 thanks received
German → French
2 thanks received
Reinhard MeySommermorgen German → French
2 thanks received
German → French
2 thanks received
Passenger (UK)27 English → French7
2 thanks received
English → French
2 thanks received
Buddhist Songs, Chants & Prayersภะ วะ ตุ สัพ (Pha Wa Tu Sap) Thai → Transliteration
3 thanks received
Thai → Transliteration
3 thanks received
Pai Phongsathornฝืนใจหน่อยได้ไหม Thai → French
2 thanks received
Thai → French
2 thanks received
Marc AnthonyFlor Pálida Spanish → ThaiSpanish → Thai
Enrique IglesiasBailando Spanish → Thai2
thanked 1 time
Spanish → Thai
thanked 1 time
Carlos VivesCuando nos volvamos a encontrar Spanish → ThaiSpanish → Thai
Buddhist Songs, Chants & Prayersภะ วะ ตุ สัพ (Pha Wa Tu Sap) Thai → French6
4 thanks received
Thai → French
4 thanks received
Pai Phongsathornไม่มีข้อแม้ตั้งแต่เริ่มต้น Thai → French
5 thanks received
Thai → French
5 thanks received
FaunThymian & Rosmarin German → Thai
thanked 1 time
German → Thai
thanked 1 time
KaomaLambada Portuguese → Thai
4 thanks received
Portuguese → Thai
4 thanks received
Evita (Musical)Don't Cry for Me Argentina English → Thai
2 thanks received
English → Thai
2 thanks received
Evita (Musical)I'd Be Surprisingly Good For You English → French
3 thanks received
English → French
3 thanks received
ScorpionsWind of Change English → ThaiEnglish → Thai
FaunBring mich nach Haus German → ThaiGerman → Thai
FaunWarte Auf Mich German → French
5 thanks received
German → French
5 thanks received
German FolkEs dunkelt schon in der Heide German → French
2 thanks received
German → French
2 thanks received
Pai Phongsathornตั๋วอ้ายเป็นคนสุดท้ายได้บ่ Thai → French2
2 thanks received
Thai → French
2 thanks received
Philippe JarousskyÀ Chloris French → German1
6 thanks received
French → German
6 thanks received
The EaglesLove Will Keep Us Alive English → Korean
2 thanks received
English → Korean
2 thanks received
The EaglesLove Will Keep Us Alive English → Thai
thanked 1 time
English → Thai
thanked 1 time
The EaglesLove Will Keep Us Alive English → French2
5
1 vote, 2 thanks received
English → French
5
1 vote, 2 thanks received
Melek RojhatBese bese yara min Kurdish (Kurmanji) → Lao
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Lao
thanked 1 time
Melek RojhatBese bese yara min Kurdish (Kurmanji) → Thai
2 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Thai
2 thanks received
Hubert von GoisernHeast as net German (Austrian/Bavarian) → LaoGerman (Austrian/Bavarian) → Lao
Hubert von GoisernHeast as net German (Austrian/Bavarian) → ThaiGerman (Austrian/Bavarian) → Thai
Hannes WaderDu träumst von alten Zeiten German → French1
thanked 1 time
German → French
thanked 1 time

Pages