English
Mormonboy
Joined
07.04.2018
Role
Senior Member
Points
742
Contribution
82 translations, thanked 49 times, solved 13 requests, helped 7 members, left 3 comments
Languages
Native
Hungarian
Fluent
English
Studied
German, Italian
Contact Me
82 translations posted by MormonboyDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Emma | Szeress | Italian → Hungarian | Italian → Hungarian | ||
| László Jávor | Domenica Triste | Hungarian → Italian | thanked 1 time | Hungarian → Italian thanked 1 time | |
| Emma | Szerelmet kerestem | Italian → Hungarian | Italian → Hungarian | ||
| Takagi & Ketra | Szerelem és Capoeira | Italian → Hungarian | thanked 1 time | Italian → Hungarian thanked 1 time | |
| Eros Ramazzotti | Az extázisig | Italian → Hungarian | thanked 1 time | Italian → Hungarian thanked 1 time | |
| Giusy Ferreri | A szerelem kísért engem | Italian → Hungarian | thanked 2 times | Italian → Hungarian thanked 2 times | |
| Eros Ramazzotti | Nem vagyunk egyedül | Italian → Hungarian | Italian → Hungarian | ||
| Nek | A vágy, amit nem szeretnék | Italian → Hungarian | Italian → Hungarian | ||
| Édith Piaf | Nem, nem sajnálom | German → Hungarian | thanked 1 time | German → Hungarian thanked 1 time | |
| Lo Stato Sociale | Egy élet a vakáción | Italian → Hungarian | thanked 2 times | Italian → Hungarian thanked 2 times | |
| Paolo Meneguzzi | Zene | Italian → Hungarian | thanked 2 times | Italian → Hungarian thanked 2 times | |
| Cicciolina | OboeBoa | Hungarian → English | Hungarian → English | ||
| Morten Harket | Los Angeles | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | |
| Morten Harket | Kész hazamenni | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | |
| Faun | Iduna | Icelandic → Hungarian | Icelandic → Hungarian | ||
| Wardruna | Tyr | Icelandic → Hungarian | Icelandic → Hungarian | ||
| Wardruna | Tyr | Icelandic → German | thanked 1 time | Icelandic → German thanked 1 time | |
| Andreas Gabalier | Hédi | German → Hungarian | German → Hungarian | ||
| Miodio | It's OK | Italian → English | thanked 2 times | Italian → English thanked 2 times | |
| Miodio | Ez oké | Italian → Hungarian | thanked 2 times | Italian → Hungarian thanked 2 times | |
| Burzum | Az Álmok Kastélyában | Norwegian → Hungarian | Norwegian → Hungarian | ||
| Burzum | Ha a Fény Elvisz Minket | Norwegian → Hungarian | Norwegian → Hungarian | ||
| Army of Lovers | Die Geschichte von O | Italian → German | 2 | thanked 1 time | Italian → German thanked 1 time |
| Miodio | Cinkos | Italian → Hungarian | Italian → Hungarian | ||
| Divine | Vezess körbe | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Lostprophets | Háztetők | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Army of Lovers | A Nap, amikor az Istenek segítenek Mindannyiunknak | English → Hungarian | thanked 2 times | English → Hungarian thanked 2 times | |
| Cicciolina | A Szexi Boltom | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Cicciolina | Vörös Izom | Italian → Hungarian | thanked 1 time | Italian → Hungarian thanked 1 time | |
| Divine | Női Baj | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Divine | Add fel | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | |
| Army of Lovers | Das Porträt von Jean-Pierre | French → German | French → German | ||
| Army of Lovers | Die Vögel des Opfers | English → German | English → German | ||
| Army of Lovers | O's story | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | |
| Army of Lovers | Az áldozat madarai | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Army of Lovers | O története | Italian → Hungarian | thanked 1 time | Italian → Hungarian thanked 1 time | |
| Army of Lovers | Jean-Pierre portréja | French → Hungarian | 2 | thanked 2 times | French → Hungarian thanked 2 times |
| Burzum | Háború | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Nanook | Megyünk tovább | Greenlandic → Hungarian | Greenlandic → Hungarian | ||
| Army of Lovers | Amikor hideg az éjszaka | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Elis | Az Utolsó Nap | German → Hungarian | German → Hungarian | ||
| Stéphanie | Hurrikán | French → Hungarian | thanked 1 time | French → Hungarian thanked 1 time | |
| Alfie Arcuri | Liebe ist Liebe | English → German | English → German | ||
| Burzum | Utazásom a csillagokhoz | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Burzum | Sötétség | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Alkaline Trio | Sadie | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Huntington | Geheimnis | English → German | 7 | 1 vote, thanked 2 times | English → German 1 vote, thanked 2 times |
| Village People | Nem állíthatod meg a zenét | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Village People | A haditengerészetben | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Army of Lovers | Én vagyok | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | |
| Mario Pacchioli | Nyelv határok nélkül | Romansh → Hungarian | Romansh → Hungarian | ||
| Mario Pacchioli | Veled | Romansh → Hungarian | Romansh → Hungarian | ||
| Army of Lovers | An der Küste von Saint Tropez | English → German | English → German | ||
| The Vaselines | Pensi di esere un uomo | English → Italian | English → Italian | ||
| The Vaselines | Azt hiszed, férfi vagy | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Army of Lovers | Ítéletnap | English, Hebrew → Hungarian | thanked 1 time | English, Hebrew → Hungarian thanked 1 time | |
| Banks | Hálószoba fal | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | |
| Sharon Needles | Bárcsak Amanda Lepore lennék | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Trey Songz | Senki mást, csak téged | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | |
| Gossip | Függőleges ritmus | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Divine | Kemény mágia | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| RuPaul | A Kezdet | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Divine | Spaziere wie ein Mann | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | |
| Amanda Lepore | Vattacukor | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | |
| Divine | Sétálj el férfiként | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Amanda Lepore | Marilyn | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Divine | Olyan gyönyörű vagyok | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Army of Lovers | Ágyazz meg az ünnepek | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Army of Lovers | Lovagold meg a golyót | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | |
| Scissor Sisters | Laura | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | |
| Army of Lovers | Izraelizmus | English → Hungarian | thanked 2 times | English → Hungarian thanked 2 times | |
| Alfie Arcuri | A szerelem, az szerelem  | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | |
| Gravitonas | Az emberek magányosak | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Pansy Division | Csókolj meg éjfélkor (Szilveszter éjszakáján) | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Scissor Sisters | Nem érzem, hogy táncolnék | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | |
| Gossip | Szerelmes férfiak | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | |
| Huntington | Titok | English → Hungarian | thanked 2 times | English → Hungarian thanked 2 times | |
| Huntington | A szerelem szerelem | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Mickey Taylor | Egész nap | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Army of Lovers | Szexuális forradalom | English → Hungarian | English → Hungarian | ||
| Army of Lovers | Keresztve feszítve | English → Hungarian | thanked 3 times | English → Hungarian thanked 3 times | |
| Army of Lovers | Saint Tropez tengerpartján | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time |
DarkJoshua
