Mormonboy
Joined:
07.04.2018
Role:
Super Member
Points:
4317
Contributions:
432 translations, 226 thanks received, 32 translation requests fulfilled for 21 members, left 10 comments
Languages
Native
Hungarian
Fluent
English, Italian
Studied
German
Contact Me
432 translations posted by MormonboyDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Joe Foster | Look Away | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Joe Foster | Bly Nog Net So Bietjie | Afrikaans → Hungarian | Afrikaans → Hungarian | |||
| Adam (South Africa) | Droomland | Afrikaans → English | Afrikaans → English | |||
| Adam (South Africa) | Droomland | Afrikaans → Hungarian | Afrikaans → Hungarian | |||
| Nick & Simon | Alles overwinnen | Dutch → Hungarian | thanked 1 time | Dutch → Hungarian thanked 1 time | ||
| Nick & Simon | De horizon | Dutch → Hungarian | Dutch → Hungarian | |||
| Adam (South Africa) | Engele Sing | Afrikaans → Dutch | thanked 1 time | Afrikaans → Dutch thanked 1 time | ||
| Smile.dk | Butterfly | English → Afrikaans | thanked 1 time | English → Afrikaans thanked 1 time | ||
| Adam (South Africa) | Sal Oorlog Vir Jou Maak | Afrikaans → Dutch | thanked 1 time | Afrikaans → Dutch thanked 1 time | ||
| Adam (South Africa) | Superman | Afrikaans → Hungarian | thanked 1 time | Afrikaans → Hungarian thanked 1 time | ||
| Veldhuis & Kemper | Ik Wou Dat Ik Jou Was | Dutch → Hungarian | thanked 1 time | Dutch → Hungarian thanked 1 time | ||
| Smile.dk | Butterfly | English → Dutch | thanked 1 time | English → Dutch thanked 1 time | ||
| Bok Van Blerk | Jy praat nog steeds my taal | Afrikaans → Hungarian | thanked 1 time | Afrikaans → Hungarian thanked 1 time | ||
| Miodio | Evoluzione genetica | Italian → Hungarian | thanked 1 time | Italian → Hungarian thanked 1 time | ||
| Bok Van Blerk | Koue Voete en Warm Liefde | Afrikaans → German | thanked 1 time | Afrikaans → German thanked 1 time | ||
| Adam (South Africa) | Sal Oorlog Vir Jou Maak | Afrikaans → Italian | thanked 1 time | Afrikaans → Italian thanked 1 time | ||
| Adam (South Africa) | Sal Oorlog Vir Jou Maak | Afrikaans → English | thanked 1 time | Afrikaans → English thanked 1 time | ||
| Adam (South Africa) | Sal Oorlog Vir Jou Maak | Afrikaans → Hungarian | thanked 1 time | Afrikaans → Hungarian thanked 1 time | ||
| Adam (South Africa) | Dis Al Wat Ek Het | Afrikaans → Hungarian | thanked 1 time | Afrikaans → Hungarian thanked 1 time | ||
| Adam (South Africa) | Sê My | Afrikaans → Italian | 2 thanks received | Afrikaans → Italian 2 thanks received | ||
| 4werke | Kyk Diep In My Oë | Afrikaans → Hungarian | thanked 1 time | Afrikaans → Hungarian thanked 1 time | ||
| Joe Foster | Mona Lisa | Afrikaans → Hungarian | thanked 1 time | Afrikaans → Hungarian thanked 1 time | ||
| Joe Foster | In die reën vir jou | Afrikaans → Hungarian | thanked 1 time | Afrikaans → Hungarian thanked 1 time | ||
| Joe Foster | Vir my Gemaak | Afrikaans → Hungarian | thanked 1 time | Afrikaans → Hungarian thanked 1 time | ||
| Adam (South Africa) | Liefde Soldaat | Afrikaans → English | thanked 1 time | Afrikaans → English thanked 1 time | ||
| Adam (South Africa) | Vergifnis | Afrikaans → Hungarian | thanked 1 time | Afrikaans → Hungarian thanked 1 time | ||
| Adam (South Africa) | Liefde Soldaat | Afrikaans → Hungarian | thanked 1 time | Afrikaans → Hungarian thanked 1 time | ||
| Adam (South Africa) | Engele Sing | Afrikaans → English | thanked 1 time | Afrikaans → English thanked 1 time | ||
| Adam (South Africa) | Sê My | Afrikaans → English | thanked 1 time | Afrikaans → English thanked 1 time | ||
| Kenny B | Zij Is De Duivel | Dutch → Hungarian | thanked 1 time | Dutch → Hungarian thanked 1 time | ||
| Kenny B | Jij bent de liefde | Dutch → Hungarian | thanked 1 time | Dutch → Hungarian thanked 1 time | ||
| Kenny B | Parijs | Dutch → Hungarian | thanked 1 time | Dutch → Hungarian thanked 1 time | ||
| Koos Kombuis | Die Fokkol Song | Afrikaans → Hungarian | thanked 1 time | Afrikaans → Hungarian thanked 1 time | ||
| Koos Kombuis | Lisa se Klavier | Afrikaans → Hungarian | thanked 1 time | Afrikaans → Hungarian thanked 1 time | ||
| Bok Van Blerk | Soutwater | Afrikaans → Hungarian | thanked 1 time | Afrikaans → Hungarian thanked 1 time | ||
| Harmen Malderik | Thuisfietser | Dutch → Hungarian | thanked 1 time | Dutch → Hungarian thanked 1 time | ||
| Toon Hermans | Een Vriend | Dutch → Hungarian | Dutch → Hungarian | |||
| Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical) | De Koningen [Les rois du monde] | Dutch → Hungarian | thanked 1 time | Dutch → Hungarian thanked 1 time | ||
| Nick & Simon | Deze avond loopt ten einde | Dutch → Hungarian | Dutch → Hungarian | |||
| Stefan Ludik | Black Girl, White Boy | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Kurt Darren | Selfie Song | Afrikaans → Hungarian | thanked 1 time | Afrikaans → Hungarian thanked 1 time | ||
| Aliyah Kolf | Ongelofelijk | Dutch → Hungarian | Dutch → Hungarian | |||
| Elisa (Italy) | A modo tuo | Italian → Hungarian | 2 | Italian → Hungarian | ||
| László Jávor | Szomorú Vasárnap | Hungarian → Afrikaans | Hungarian → Afrikaans | |||
| Tarryn Lamb | Vier Woorde | Afrikaans → Hungarian | Afrikaans → Hungarian | |||
| Nick & Simon | Een nieuwe dag | Dutch → Hungarian | Dutch → Hungarian | |||
| Bok Van Blerk | De la Rey | Afrikaans → Hungarian | Afrikaans → Hungarian | |||
| d'Artagnan | Wallenstein | German → Hungarian | thanked 1 time | German → Hungarian thanked 1 time | ||
| d'Artagnan | Ich steh' dir bei | German → Hungarian | thanked 1 time | German → Hungarian thanked 1 time | ||
| d'Artagnan | Seit an Seit | German → Hungarian | German → Hungarian | |||
| Sfera Ebbasta | Rockstar | Italian → Hungarian | Italian → Hungarian | |||
| Bok Van Blerk | Afrikanerhart | Afrikaans → Hungarian | Afrikaans → Hungarian | |||
| Immanuel Casto | Tropicanal | Italian → Hungarian | Italian → Hungarian | |||
| Snotkop | Song vir my Dad | Afrikaans → English | Afrikaans → English | |||
| Army of Lovers | La storia di O | Italian → Afrikaans | Italian → Afrikaans | |||
| Snotkop | Song vir my Dad | Afrikaans → Hungarian | Afrikaans → Hungarian | |||
| Snotkop | Cool soos koos kombuis | Afrikaans → Hungarian | Afrikaans → Hungarian | |||
| Adam (South Africa) | Engele Sing | Afrikaans → Hungarian | thanked 1 time | Afrikaans → Hungarian thanked 1 time | ||
| Nicholis Louw | Sal Jy | Afrikaans → Hungarian | Afrikaans → Hungarian | |||
| Snotkop | Dis 'n Land | Afrikaans → Hungarian | Afrikaans → Hungarian | |||
| Bok Van Blerk | Land Van Melk en Heuning | Afrikaans → Hungarian | Afrikaans → Hungarian | |||
| Van Coke Kartel | Verdoof, Vergiftig, Verskoon My | Afrikaans → Hungarian | Afrikaans → Hungarian | |||
| Van Coke Kartel | Dis 'n land | Afrikaans → English | Afrikaans → English | |||
| Van Coke Kartel | Dis 'n land | Afrikaans → Hungarian | Afrikaans → Hungarian | |||
| ByeAlex (és a Slepp) | Kedvesem | Hungarian → Italian | thanked 1 time | Hungarian → Italian thanked 1 time | ||
| Elvis se Seun | Jy Speel 'n Game Met My | Afrikaans → Hungarian | Afrikaans → Hungarian | |||
| Bok Van Blerk | Koue Voete en Warm Liefde | Afrikaans → Hungarian | Afrikaans → Hungarian | |||
| Heidevolk | Een Wolf in Mijn Hart | Dutch → Hungarian | Dutch → Hungarian | |||
| Nicholis Louw | Adrenalien | Afrikaans → Hungarian | Afrikaans → Hungarian | |||
| Nicholis Louw | Generaal (Ek Kom Jou Dogter Haal) | Afrikaans → Hungarian | Afrikaans → Hungarian | |||
| Miodio | Perdo contatto | Italian → Hungarian | Italian → Hungarian | |||
| Nicholis Louw | Hier Naby Jou | Afrikaans → Hungarian | Afrikaans → Hungarian | |||
| Die Heuwels Fantasties | Leja | Afrikaans → Hungarian | Afrikaans → Hungarian | |||
| Army of Lovers | Venus and Mars | English → Italian | English → Italian | |||
| Army of Lovers | Venus and Mars | English → Esperanto | English → Esperanto | |||
| Army of Lovers | Venus and Mars | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Nick & Simon | Vrij | Dutch → Hungarian | Dutch → Hungarian | |||
| Nick & Simon | De soldaat | Dutch → Hungarian | thanked 1 time | Dutch → Hungarian thanked 1 time | ||
| Nick & Simon | De dag dat alles beter is | Dutch → Hungarian | Dutch → Hungarian | |||
| Army of Lovers | Let The Sunshine In | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Smile.dk | Butterfly | English → Esperanto | English → Esperanto | |||
| Emma Marrone | I Grandi Progetti | Italian → Hungarian | Italian → Hungarian | |||
| Army of Lovers | La storia di O | Italian → Esperanto | Italian → Esperanto | |||
| Burzum | Den Store Søvn | Norwegian → Hungarian | thanked 1 time | Norwegian → Hungarian thanked 1 time | ||
| Ali Effendi | La plej bona el Homoj | Esperanto → Hungarian | Esperanto → Hungarian | |||
| Smile.dk | Butterfly | English → German | English → German | |||
| d'Artagnan | Was wollen wir trinken | German → Hungarian | German → Hungarian | |||
| Nephew | Blå & Black | Danish, English → Hungarian | Danish, English → Hungarian | |||
| Nephew | The Danish Way to Rock | Danish → Hungarian | thanked 1 time | Danish → Hungarian thanked 1 time | ||
| Oomph! | Das ist Freiheit | German → Hungarian | German → Hungarian | |||
| Rasmus Seebach | Lidt I Fem | Danish → Hungarian | Danish → Hungarian | |||
| J-Ax | La vita non è un film | Italian → Hungarian | Italian → Hungarian | |||
| J-Ax | Domenica da coma | Italian → Hungarian | Italian → Hungarian | |||
| Hooligans | Félember | Hungarian → English | Hungarian → English | |||
| Subsonica | Per un ora d' amore | Italian → Hungarian | Italian → Hungarian | |||
| Immanuel Casto | Fist Fucking | Italian → Hungarian | Italian → Hungarian | |||
| Smile.dk | Butterfly | English → Hungarian | 2 thanks received | English → Hungarian 2 thanks received | ||
| Burhan G | Jeg vil ha' dig for mig selv | Danish → Hungarian | Danish → Hungarian | |||
| The Sun | Notti Bugiarde | Italian → Hungarian | Italian → Hungarian | |||
| Fabio Rovazzi | Senza pensieri | Italian → Hungarian | Italian → Hungarian |
Kasia19160
