English
road to progress
Name:
Nico
Joined:
20.06.2017
Role:
Senior Member
Points:
626
Contribution:
54 translations, thanked 76 times, solved 38 requests, helped 33 members, transcribed 11 songs, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 10 comments
Interests
Music (^^')
Languages
Native
French
Fluent
English
Studied
German, Russian
Contact Me
54 translations posted by road to progress, DetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Ariana Grande | Ne m'appelle pas un ange | English → French | 2 | thanked 1 time | English → French thanked 1 time |
| Medina | Erreur ambulante | English → French | 1 | thanked 1 time | English → French thanked 1 time |
| Cazzette | Elle veut me tuer | English → French | English → French | ||
| Max Boublil | I like ugly girls | French → English | French → English | ||
| Little Big | Je vais bien | English → French | English → French | ||
| Ava Max | Pas ta fille Barbie | English → French | English → French | ||
| Todd Rundgren | Salut, c'est moi | English → French | English → French | ||
| Lomepal | 70 | French → English | French → English | ||
| Lomepal | No tears left | French → English | French → English | ||
| Casper | Parti | German → French | German → French | ||
| Hans Vreedenburgh | L'arme de Papa | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Chris Rea | Rêves-tu encore? | English → French | 4 | thanked 3 times | English → French thanked 3 times |
| Roméo Elvis | Sun | French → English | French → English | ||
| Roméo Elvis | Sick | French → English | French → English | ||
| Gringe | We're not dancing | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | |
| Depeche Mode | Héros | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| ISLAND (UK) | Le jour où je meurs | English → French | English → French | ||
| Ralph Ruthe | T'es comme du sable | German → French | German → French | ||
| Canardo | Alive | French → English | French → English | ||
| Grand Corps Malade | Romeo Likes Juliette | French → English | French → English | ||
| Sido | Mille Tatouages | German → French | German → French | ||
| Fabienne Thibeault | The Squirrel and Robin | French → English | French → English | ||
| Die Antwoord | Des ailes sur mon pénis | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Robbie Williams | Une bêtise | English → French | English → French | ||
| Nouvelle Vague | I'm already gone | French → English | 2 | French → English | |
| Taxi Girl | I'm already gone | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | |
| MISSIO | Tout le monde se défonce | English → French | English → French | ||
| Eminem | Jusqu'à ce que je m'effondre | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Limbo | Tinder | English → French | English → French | ||
| Foreigner | Urgent | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| France Gall | We warned you | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | |
| France Gall | Come, I'll take you to | French → English | thanked 2 times | French → English thanked 2 times | |
| Genetikk | Oui Chef | German → French | German → French | ||
| Jay-Jay Johanson | Seul à nouveau | English → French | 2 | thanked 1 time | English → French thanked 1 time |
| Bläck Fööss | France, France | German → French | thanked 1 time | German → French thanked 1 time | |
| The Tide | Nue | English → French | thanked 2 times | English → French thanked 2 times | |
| Thelma Houston | Tu me serrais si fort dans tes bras | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Alligatoah | Chant de Funéraille | German → French | 2 | German → French | |
| Ravenscode | Ou étais-tu? | English → French | thanked 2 times | English → French thanked 2 times | |
| Martin Garrix | Briser le Silence | English → French | 1 | 1 vote, thanked 1 time | English → French 1 vote, thanked 1 time |
| XXXTENTACION | Jocelyn Flores | English → French | thanked 18 times | English → French thanked 18 times | |
| Les Discrets | The Blame | French → English | thanked 6 times | French → English thanked 6 times | |
| Beyoncé | Chaton | English → French | English → French | ||
| Alligatoah | Amnésie | German → French | German → French | ||
| Marcus & Martinus | Premier Baiser | English → French | thanked 7 times | English → French thanked 7 times | |
| Sarah Geronimo | Nous ne connaissons que la Paix | English → French | 1 | 1 vote, thanked 1 time | English → French 1 vote, thanked 1 time |
| Heathers (Musical) | Salut | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| 6LACK | Mon Ex a appelé | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Backstreet Boys | Trouve toi un autre petit ami | English → French | 1 | thanked 1 time | English → French thanked 1 time |
| Beauty and the Beast (OST) [2017] | I Didn't know | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | |
| James Taylor | Aujourd'hui,aujourd'hui,aujourd'hui | English → French | English → French | ||
| Eminem | Underground | English → French | 4 | 1 vote, thanked 3 times | English → French 1 vote, thanked 3 times |
| Walter Martin | Sing to me[1] | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Marteria | Enfants (2 doigts à la tête) | German → French | thanked 1 time | German → French thanked 1 time |
Chêria
