• Georges Moustaki

    Russian translation

Share
Font Size
Russian
Translation

Приходите танцевать

На танцплощадку я зову
Вас, девушки-красавицы.
На ножки крылышки обув,
Доверьтесь, поведу я вас.
 
Пусть музыка вас закружит
Как карусель былых времен.
Танцуйте же, сударыни,
И дайте быть мне королем.
 
Позвольте талию обнять,
Вам прошептать слова любви
И битву нежную начать,
Где победят влюблённые.
 
Всё лишь игра, а жизнь летит,
Берите все её плоды.
О, этот вальс в три четверти,
В нём ваши смелые мечты.
 
На танцплощадку вас зову
В моих объятьях танцевать.
Я от одной к другой плыву,
Теряя разум всякий раз.
 
Коль завтра серость верх возьмёт
И каждый будет за себя.
Пусть был соломенным костёр,
Он, всё ж, костром останется.
 
French
Original lyrics

Venez danser

Click to see the original lyrics (French)

Translations of "Venez danser"

Russian
Comments
barsiscevbarsiscev    Mon, 28/10/2019 - 20:38

А вот ни за что и не придём! ;)
У вас там сплошные драки!

vevvevvevvev
   Mon, 28/10/2019 - 22:02

А вот интересно: французы на танцах дерутся :)

barsiscevbarsiscev    Tue, 29/10/2019 - 17:47

Не знаю, я никогда там не был.