zaza77
N.F.
Benjamin Reihanian
Tue, 06/07/2021 - 17:14
the translation doesn’t make sense
✕
Translation
The Wind of Sand
Tell me what I left, and my going to the eternal
Tell me what and what
The bad quality lands
The bad quality lands
But if the nick
It's pulling bad quality
It's pulling bad quality
The bad quality lands
The bad quality lands
But if the nick
It's pulling bad quality
It's pulling bad quality
Look look
Look look
The bad quality lands
The bad quality lands
But if the nick
It's pulling bad quality
It's pulling bad quality
✕
Gipsy Kings: Top 3
| 1. | No Volvere |
| 2. | Volare |
| 3. | Trista Pena |
Comments
Benjamin Reihanian
Tue, 06/07/2021 - 17:14
spacegandalf
Tue, 06/07/2021 - 17:21
The original lyrics are in Arabic (I think) and have been badly written as if they were in Spanish. So of course the supposed "English translation" won't work! Looks like people have been complaining about these bad lyrics since 2016!
About translator
The remarks are gladly accepted.