✕
Proofreading requested
Original lyrics
16 translations
Volare lyrics
Pienso que un sueño parecido no volverá más
y me pintaba las manos y la cara de azul,
y me improvisó el viento, rápido me llevó
y me hizo a volar en el cielo infinito.
Volare, oh, oh,
Cantare, oh, oh,
Nel blu dipinto di blu,
Felice di stare lassù.
Y volando feliz yo me encuentro más alto,
más alto, mas alto que el sol
y mientras que el mundo se aleja despacio de mí,
una música dulce ha tocado soló para mí.
Volare, oh, oh,
Cantare, oh, oh,
Nel blu dipinto di blu,
Felice di stare lassù.
Pienso que un sueño parecido no volverá más
y me pintaba las manos y la cara de azul,
y me improvisó el viento, rápido me llevó
y me hizo a volar en el cielo infinito.
Volare, oh, oh,
Cantare, oh, oh,
Nel blu dipinto di blu,
Felice di stare lassù.
Volare, oh, oh,
Cantare, oh, oh,
Nel blu dipinto di blu,
Felice di stare lassù.
Pienso que un sueño parecido no volverá más
y me pintaba las manos y la cara de azul,
y me improvisó el viento, rápido me llevó
Y me hizo a volar en el cielo infinito.
Volare, oh, oh,
Cantare, oh, oh,
Nel blu dipinto di blu,
Felice di stare lassù.
Volare, oh, oh,
Cantare, oh, oh,
Nel blu dipinto di blu,
Felice di stare lassù.
- Nel blu dipinto di blu:
From the original song 'Nel blu, dipinto di blu' by Domenico Modugno, this expression roughly means 'In the blue [sky] [as I was] painted blue'
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 20 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
alain.chevalier | 10 months 1 week |
Eli Pinto | 1 year 11 months |
art_mhz2003 | 2 years 3 months |
Sr. Sermás | 3 years 3 months |
w-cztery-oczy | 3 years 9 months |
maluca | 5 years 11 months |
Guests thanked 14 times
Submitted by Felice1101 on 2012-07-29
Last edited by Diazepan Medina on 2024-02-18
Translations of "Volare"
Gipsy Kings: Top 3
1. | No Volvere |
2. | Volare |
3. | Trista Pena |
Collections with "Volare"
1. | The guitar don't lie |
2. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I love 80's vol. 2 (2015) |
3. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I Love 80's vol. 3 (Edycja tylko hity) (2019) |
Please help to translate "Volare"
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
France: Top 7
Manu Chao Folk, Latino, Punk, | |
Barbara Pravi Pop, Singer-songwriter | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Édith Piaf Singer-songwriter | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Singer-songwriter |