• Marc Anthony

    Croatian translation

Share
Subtitles
Font Size
Croatian
Translation
#1#2

živjeti svoj život

smijat ću se, plesat ću
živjeti svoj život, la la ,la
smijat ću se , uživat ću
živjet ću svoj život, la la, la
 
ponekad dođe kiša
da očisti rane
ponekad samo jedna kap
može pobijediti
 
i zašto da plačem , zašto
ako boli patnja, zaboravi se
i čemu patnja ,zašto
ako je takav život, treba ga živjeti
 
smijat ću se , plesat ću
živjeti svoj život la ,la,la
smijat ću se , uživat ću
živjeti svoj život la, la la
 
živjet ću u trenutku
da shvatim sudbinu
slušat ću tišinu
da nađem put
 
i zašto da plačem ,zašto
ako boli patnja , zaboravi se
i zašto da patim ,zašto
ako boli patnja , zaboravi se
 
smijat ću se , plesat ću
živjeti svoj život la,la,la
smijat ću se , uživat ću
živjeti svoj život la, la ,la
 
moj narode
 
smijat ću se , plesat ću
čemu plač? čemu patnja?
počni sanjati,smijati se
smijat ću se, plesat ću
osjeti, pleši i uživaj
jer život je samo jedan
smijat ću se plesat ću
živi ,nastavi, uvijek samo naprijed
ne gledaj unatrag
 
moj narode , život je jedan
 
smijat ću se ,plesat ću
živjeti svoj život la, la, la
smijat ću se , uživat ću
živjeti svoj život la, la la
 
Spanish
Original lyrics

Vivir mi vida

Click to see the original lyrics (Spanish)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations of "Vivir mi vida"

English #1, #2
Catalan #1, #2
Croatian #1, #2
Italian #1, #2
Romanian #1, #2
Russian #1, #2

Translations of covers

Comments