✕
Croatian
Translation
Gledaj
[Dio 1]
Usne susretnu zube i jezik
Moje srce odjednom preskoči osam otkucaja
Da nam je suđeno, već bismo se dosad dogodili
Vidiš što želiš vidjeti, ali sve što trenutno vidim je on
[Pripjev]
Sjedit ću i gledati kako tvoj auto gori
U vatri koju si zapalio u meni
Ali nikad se nisi vratio zatražiti ju na uvid
Samo naprijed i gledaj kako moje srce gori
U vatri koju si započeo u meni
Ali nikad te neću pustiti nazad da ju gasiš
[Dio 2]
Tvoja ljubav djeluje tako lažno
A moji prohtjevi i nisu visoki
Da mogu na spavanje, već bih dosad spavala
Tvoje se laži nikad neće održati, mislim da ih trebaš otpuhati
[Pripjev]
Sjedit ću i gledati kako tvoj auto gori
U vatri koju si zapalio u meni
Ali nikad se nisi vratio zatražiti ju na uvid
Samo naprijed i gledaj kako moje srce gori
U vatri koju si započeo u meni
Ali nikad te neću pustiti nazad da ju gasiš
[Prijelaz]
Kad dozivaš moje ime
Misliš da ću trčeći doći?
Ti nisi to nikad napravio
Tako si dobar u tome da mi ne daš ništa
Kad zatvoriš oči, zamisliš li me?
Kad maštaš, jesam li tvoja fantazija?
Sad znaš
Sad sam slobodna
[Pripjev]
Sjedit ću i gledati kako tvoj auto gori
U vatri koju si zapalio u meni
Ali nikad se nisi vratio zatražiti ju na uvid
Samo naprijed i gledaj kako moje srce gori
U vatri koju si započeo u meni
Ali nikad te neću pustiti nazad da ju gasiš
[Kraj]
Nikad te pustiti nazad
Pustiti nazad, pustiti nazad
Nikad te neću pustiti nazad
Pustiti nazad
Submitted by 
M de Vega on 2019-12-19
M de Vega on 2019-12-19Added in reply to request by 
geronimo
geronimo Subtitles created by 
David Ephraim on Wed, 12/03/2025 - 21:39
David Ephraim on Wed, 12/03/2025 - 21:39✕
Translations of "Watch"
Croatian
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Changes:
[Outro]
Never let you back
Let you back, let you back
Never gonna let you back
Let you back