✕
Croatian
Translation
Kad te trebam
Kad te trebam
Kad trebam ljubav
Samo sklopim oči i s tobom sam
Samo si otkucaj srca daleko
Kad te trebam
Samo sklopim oči i s tobom sam
I sve što ti toliko silno želim dati,
Samo je na otkucaj srca od nas
Kad trebam ljubav
Ispružim ruke i dotaknem ljubav
Nikad nisam znala da je toliko ljubavi
Koja me grije noću i danju
Milje i milje praznog prostora između nas
Telefon ne može zauzeti mjesto tvog osmijeha
Ali znaš, neću putovati zauvijek
Hladno je vani, ali izdrži i radi kako ja radim
Oh, i trebam te
Samo sklopim oči i s tobom sam
I sve što ti toliko želim dati, dušo
Samo je na otkucaj srca udaljeno
Nije lako kad ti je cesta vozač
Mili, težak je to teret koji mi nosimo
Ali znaš, neću putovati zauvijek
Hladno je vani, ali izdrži i radi kako ja radim
Kad trebam ljubav
Ispružim ruke i dotaknem ljubav
I nikad nisam znala, nikad nisam znala da je toliko ljubavi
Koja me grije noću i danju
Kad te trebam
(Samo sklopim oči i s tobom sam)
Samo sklopim oči
(I sve što ti toliko želim dati)
Oh, ne mogu sama...
Samo je otkucaj srca udaljeno
Kad trebam...
(Samo sklopim oči i s tobom sam)
Kad trebam...
(I sve što ti toliko želim dati)
Samo je otkucaj srca udaljeno
(Samo je otkucaj srca udaljeno)
(kad trebam...)
M de Vega
mabushii
mikistli✕
Translations of "When I Need You"
Croatian
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
