• Nikos Kourkoulis

    Χωρίς εσένα → English translation

  • 3 translations
    English
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Χωρίς εσένα

Πάλι θα ξεφύγω λίγο λίγο με μια σκέψη θα φύγω
Και όλο σε ζητάω δε ξεχνάω που να είσαι ρωτάω...
 
Έχω χάσει το μυαλό μου τη καρδιά τον εαυτό μου
Και να δω δεν θέλω κανένα λείπεις και δεν ζω χωρίς εσένα
Έχω χάσει το μυαλό μου τη καρδιά τον εαυτό μου
Ίδιες μοιάζουν τώρα οι μέρες και οι νύχτες μου χωρίς εσένα
ΧΩΡΙΣ ΕΣΕΝΑ ....
 
Πάλι ταξιδεύω δραπετεύω την αγάπη γυρεύω
Και σ' αναζητάω ξενυχτάω που να είσαι ρωτάω...
 
Έχω χάσει το μυαλό μου τη καρδιά τον εαυτό μου
Και να δω δεν θέλω κανένα λείπεις και δεν ζω χωρίς εσένα
Έχω χάσει το μυαλό μου τη καρδιά τον εαυτό μου
Ίδιες μοιάζουν τώρα οι μέρες και οι νύχτες μου χωρίς εσένα
 
Translation

Without You

I'm going to slowly lose my mind again, I will escape with a thought again. I keep yearning for you, I can't forget, I keep asking about where you might be...
 
I've lost my mind, my heart , myself
And I don't want to see anyone. You're not here and I can't live without you. I've lost my mind, my heart, myself. My days and nights all seem the same now without you
Without you
 
I'm on a journey again, I'm escaping, looking for love
And I'm looking for you, I stay up all night and keep asking about where you might be...
 
I've lost my mind, my heart , myself
And I don't want to see anyone. You're not here and I can't live without you. I've lost my mind, my heart, myself. My days and nights all seem the same now without you
 
Comments