✕
Translation
Ну и что.
Неужели нам суждено любить вот так -
Торопясь и скрываясь или вообще урывками?
Любовь - это заставлять птицу летать
Со связанными крыльями.
Давай не думать, что будут говорить,
И показать нашу любовь всем, кто захочет.
Да, мы - любовники и если хотят это знать,
Тогда пусть узнают и точка.
Пусть нас называют как угодно, ну и что,
Пусть нас судят или нет, ну и что,
Самое главное - это ты и я.
Пусть перед нами захлопнут двери, ну и что,
Пусть винят нас или нет, ну и что,
Ведь мы живём счастливо - ты и я.
Ты думаешь преувеличиваю - это не так,
Лишь заниматься любовью и хорошо,
Поверь мне - нет.
Чувствую себя как воробей в гнезде пустом.
Пусть они на тебя не наводят страх,
Давай по улицам ходить, целуясь,
Пусть знают правду и если хотят обсуждать,
Ну что ж, пусть тогда обсудят.
Пусть нас называют как угодно, ну и что,
Пусть нас судят или нет, ну и что,
Самое главное - это ты и я.
Пусть перед нами захлопнут двери, ну и что,
Пусть винят нас или нет, ну и что,
Ведь мы живём счастливо - ты и я (3)
✕
José José: Top 3
1. | La nave del olvido |
2. | El triste |
3. | Amar y querer |
Comments
About translator
Name: Marinka
Role: Guru
Contributions: 2385 translations, 318 transliterations, 2378 songs, 15659 thanks received, 861 translation requests fulfilled for 195 members, 39 transcription requests fulfilled, left 11061 comments
Languages: native Russian, Ukrainian, fluent Spanish, beginner English, Portuguese