Home Home
Help
Sign Up
LT → Spanish, English → José José → Y qué
  • José José

    José José

    Y qué • Reflexiones (1984)

  • 4 translations
    English #1
    +3 more
    , #2, Italian, Russian
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics

Y qué lyrics

¿Es que vamos a amarnos siempre así,
Con prisa y escondiéndonos, o nada?
Amor, esto es hacer a un pajaro volar
Con las alas atadas.
¿Por qué no olvidar el que dirán,
Y lucir nuestro amor por todo el mundo?
Amantes de verdad, y si se han de enterar,
Que se enteren, y punto.
 
¿Y qué si nos llaman de todo, y qué?
¿Y qué si nos juzgan o no, y qué?
Aquí sólo contamos tú y yo.
¿Y qué si nos cierran las puertas, y qué
Si nos culpan o no, y qué
Si vivimos felices tú y yo?
 
Tú piensas que exagero, no es verdad,
Con hacer el amor estoy servido,
Pues creéeme que no,
Que me siento gorrión con el nido vacío.
¿Por qué tenerles miedo a los demás?
Vayámonos besando por las calles,
Que sepan la verdad, y si es que van a hablar,
¡Adelante, que hablen!
 
¿Y qué si nos llaman de todo, y qué?
¿Y qué si nos juzgan o no, y qué?
Aquí sólo contamos tú y yo.
¿Y qué si nos cierran las puertas, y qué
Si nos culpan o no, y qué
Si vivimos felices tú y yo? (3)
 

 

Translations of "Y qué"
English #1, #2
Italian
Russian
José José: Top 3
1.La nave del olvidoSubtitles
2.El tristeSubtitles
3.Amar y quererSubtitles
Comments
Valeriu RautValeriu Raut
   Sat, 02/12/2017 - 18:37

Faltan unos acentos en la letra.

(Aqui solo) Aquí sólo contamos (tu) tú y yo.
Si nos culpan o no, y (que) qué
Si vivimos felices (tu) tú y yo?

MarinkaMarinka
   Mon, 04/12/2017 - 14:10

¡Muchas gracias, Valerio!

↑↓