Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Arabic → Najat Al Saghira → يا مسافر وحدك → Transliteration
  • Najat Al Saghira
    Najat Al Saghira – يا مسافر وحدك

    Transliteration

✕
Share
Font Size
Transliteration
Translation

Ya Msafer Wahdak

Ya msafer wahdak w faytni
leh teb3d aany w teshghelny
Wada3ny min gher ma ysalem
w kefaya alby ana msallem
De 3eneh domo3ha bttkalem
 
3ala nar el shou' ana hastana
w asabar alby wa atmana
3ala bali ma tgeny wa at-hana
tama3ny b2orbak w ew3dny
 
Khayf el ghorba tehlalak
wl bo'd yghayar ahwalak
Khaleny dayman 3ala balak
ya msafer wahdak we faytney
 
Mahma bo3dak haytol
ana alby 3omro ma yet-hawel
Haftikrak aktar ml awl
bas enta eyak teb'aa fakerny
 
Arabic
Original lyrics

يا مسافر وحدك

Click to see the original lyrics (Arabic)

✕

Translations of "يا مسافر وحدك (Ya ..."

English #1, #2, #3
Russian
Transliteration
Comments
VelsketVelsket    Sun, 15/07/2018 - 18:29

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

VelsketVelsket    Sun, 15/07/2018 - 18:33

[Lyrics moved by Enjovher]

↑↓