Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Arabic, Arabic (Levantine) → Syrian Military & Patriotic Songs → يلا ارحل يا بشار → English
  • Syrian Military & Patriotic Songs
    Syrian Military & Patriotic Songs – يلا ارحل يا بشار

    English translation

✕
Share
Font Size
Arabic
Original lyrics

يلا ارحل يا بشار

و يا بشار و مانك منا
خود ماهر و ارحل عنا
و شرعيتك سقطت عنا
و يلا ارحل يا بشار
 
يا بشار و يا كذاب
و تضرب انت و هالخطاب
الحرية صارت ع الباب
و يلا ارحل يا بشار
 
و يا ماهر و يا جبان
و يا عميل الأمريكان
الشعب السوري ما بينهان
و يلا ارحل يا بشار
 
يا بشار و يا كذاب
و تضرب انت و هالخطاب
الحرية صارت ع الباب
و يلا ارحل يا بشار
 
و يا بشار و طز فيك
و طز ياللي بحييك
و الله تعبنا نطلّع فيك
و يلا ارحل يا بشار
 
و يا بشار و حاجة تدور
و دمك بحماة مهدور
و خطأك مانوا مغفور
و يلا ارحل يا بشار
 
نص ع كل فترة حرامي
شاليش و ماهر و رامي
سرقوا اخواتي و اعمامي
و يلا ارحل يا بشار
 
و يا بشار و يا مندس
و تُضْرُب انت و حزب البعث
و روح صلِّح حرف الإس
و يلا ارحل يا بشار
 
و يا بشار و طز فيك
و طز ياللي بحييك
و الله تعبنا نطلّع فيك
و يلا ارحل يا بشار
 
و يا ماهر و يا جبان
و يا عميل الأمريكان
الشعب السوري ما بينهان
و يلا ارحل يا بشار
 
و بدنا نشيلو لبشار
و بهمتنا القوية
سورية بدها حرية
سورية بدها حرية
 
و بلا ماهر و بلا بشار
و هالعصابة الهمجية
سورية بدها حرية
سورية بدها حرية
 
English
Translation

Get Out, Bashar

Get out, Bashar
Bashar, you are not one of us
Take Maher and leave us
Your legitimacy has fallen
Get out, Bashar
 
Oh, Bashar, you are a liar
To hell with you and your speech
Freedom is at the door
Get out, Bashar
 
Oh Maher, you are a coward
You are an agent to the Americans
The Syrian people will not be insulted
Get out, Bashar
 
Bashar, screw you
And screw those who salute you
We are tired and we will kick you out
Get out, Bashar
 
Bashar, stop hiding
Your blood is worthless in Hamah
Your mistake is not forgiven
Get out, Bashar
 
There are new thieves all the time
Shalish and Maher and Rami
They robbed my brothers and uncles
Get out, Bashar
 
Bashar, you infiltrator
Screw you and the Ba'ath party
And go fix your 'S' letter
Get out, Bashar
 
We will remove Bashar by our strong determination
Syria wants freedom
 
✕

Translations of "يلا ارحل يا بشار ..."

English
Transliteration
Turkish
Comments
↑↓