• Eylem Aktaş

    Yüreğimden Tut → Serbian translation

  • 14 translations
    English #1
    +13 more
    , #2, #3, Arabic, French, German, Greek, Hebrew, Persian #1, #2, Polish, Russian, Serbian, Spanish
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

Drži moje srce

Kao ptice ljubavi
Došao i sletio u moje srce
Moj je život bio poput zime
Bilo je beskrajno proljeće
 
Jedne mračne večeri
Sa tobom sam se preporodila
Rekli su, da zaboravim što su od mene ukrali
Izgubljenu sudbinu sam pronašla
 
Ako težinu svijeta na mom djelu napišu
Ako čak prijatelj i neprijatelj postanu jedno
Neću ponovo odustati od tebe
Do same vatre hodam sa ljubavlju
Dovoljno je da me ti za ruke držiš
 
Svi su grešni
Ako pitaš, život je njegovo ime
I dalje nevin bez laži
Ostalo je samo jedno oko
 
Jedne mračne večeri
Sa tobom sam se preporodila
Rekli su, da zaboravim što su od mene ukrali
Izgubljenu sudbinu sam pronašla
 
Ako težinu svijeta na mom djelu napišu
Ako čak prijatelj i neprijatelj postanu jedno
Neću ponovo odustati od tebe
Do same vatre hodam sa ljubavlju
Dovoljno je da me ti za ruke držiš
 
Original lyrics

Yüreğimden Tut

Click to see the original lyrics (Turkish)

Please help to translate "Yüreğimden Tut"
Eylem Aktaş: Top 3
Comments
RazqRazq
   Wed, 21/02/2024 - 09:43

The source lyrics have been updated. Please review your translation.