Inicio Inicio
Pedir una traducción Traducir
Sign Up
LT → Inglés, Español, Japonés → Imagine Dragons → Believer → Transliteración
  • Imagine Dragons
    Imagine Dragons – Believer

    traducción al Transliteración

✕
Compartir
Subtítulos
Font Size
Inglés
Letra original

Believer

First things first
I'mma say all the words inside my head
I'm fired up and tired of the way that things have been, oh ooh
The way that things have been, oh ooh
 
Second things second
Don't you tell me what you think that I could be
I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh ooh
The master of my sea, oh ooh
 
I was broken from a young age
Taking my sulking to the masses
Writing my poems for the few
That look at me, took to me, shook to me, feeling me
Singing from heartache from the pain
Taking my message from the veins
Speaking my lesson from the brain
Seeing the beauty through the...
 
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down, you build me up, believer, believer
Pain!
Let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
 
Third things third
Send a prayer to the ones up above
All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh ooh
Your spirit up above, oh ooh
 
I was choking in the crowd
Building my rain up in the cloud
Falling like ashes to the ground
Hoping my feelings, they would drown
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited
Till it broke open and rained down
And rained down, like...
 
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down, you build me up, believer, believer
Pain!
Let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
 
Last things last
By the grace of the fire and the flames
You're the face of the future, the blood in my veins, oh ooh
The blood in my veins, oh ooh
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited
Till it broke open and rained down
And rained down, like...
 
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down, you build me up, believer, believer
Pain!
Let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
 
Reproducir vídeo con subtítulos
Transliteración
Traducción

Би'ливэ

фёст синз фёст
ˈаймэ сей ол зэ уёдз инˈсайд май хед
айм ˈфайэд ап энд ˈтайэд ов зэ уэй зэт синз хэв бин, оу-у
зэ уэй зэт синз хэв бин, оу-у
 
ˈсекэнд синз ˈсекэнд
доунт ю тел ми уот ю синк зэт ай кэн би
айм зэ уан эт зэ сейл, айм зэ ˈмастэр ов май си, оу-у
зэ ˈмастэр ов май си, оу-у
 
ай уоз ˈброукэн фром э ян ейдж
ˈтейкэн май ˈсалкин ту зэ ˈмэсиз
ˈрайтин май ˈпоуимз фо зэ фью
зэт лук ту ми, тук ту ми, шук ту ми, ˈфилин ми
ˈсинин фром ˈхатейк фром зэ пейн
ˈтейкин май ˈмесидж фром зэ вейнз
ˈспикин май ˈлесн фром зэ брейн
ˈсиин зэ ˈбьюти сру зи…
 
пейн!
ю мейд ми ей, ю мейд ми э биˈливэ, биˈливэ
пейн!
ю брейк ми дaун энд билд ми ап, биˈливэ, биˈливэ
пейн!
оу, лет зэ ˈбулитс флай, оу лет зем рейн
май лайф, май лав, май драйв, ит кейм фром…
пейн!
ю мейд ми ей, ю мейд ми э биˈливэ, биˈливэ
 
сёд синз сёд
сенд э преэ ту зэ уанз ап эˈбав
ол зэ хейт зэт юв хёд
хэз тёнд ё ˈспирит ту э дав, оу-у
ё ˈспирит ап эˈбав, оу-у
 
ай уоз ˈчоукин ин зэ крaуд
ˈбилдин май рейн ап ин зэ клaуд
ˈфолин лайк ˈэшиз ту зэ грaунд
ˈхоупин май ˈфилинз, зей ууд дрaун
бат зей ˈневэ дид, ˈевэ ливд, ˈебин энд ˈфлоуин
инˈхибитид, ˈлимитид
тил ит броук ˈоупэн энд рейнд дaун
энд рейнд дaун лайк…
 
пейн!
ю мейд ми ей, ю мейд ми э биˈливэ, биˈливэ
пейн!
ю брейк ми дaун энд билд ми ап, биˈливэ, биˈливэ
пейн!
оу, лет зэ ˈбулитс флай, оу лет зем рейн
май лайф, май лав, май драйв, ит кейм фром…
пейн!
ю мейд ми ей, ю мейд ми э биˈливэ, биˈливэ
 
ласт синз ласт
бай зэ грейс ов зэ ˈфайэр энд зэ флейм
юэ зэ фейс ов зэ ˈфьючэ, зэ блад ин май вейнз, оу-у
зэ блад ин май вейнз, оу-у
бат зей ˈневэ дид, ˈевэ ливд, ˈебин энд ˈфлоуин
инˈхибитид, ˈлимитид
тил ит броук ˈоупэн энд рейнд дaун
энд рейнд дaун лайк…
 
пейн!
ю мейд ми ей, ю мейд ми э биˈливэ, биˈливэ
пейн!
ю брейк ми дaун энд билд ми ап, биˈливэ, биˈливэ
пейн!
оу, лет зэ ˈбулитс флай, оу лет зем рейн
май лайф, май лав, май драйв, ит кейм фром…
пейн!
ю мейд ми ей, ю мейд ми э биˈливэ, биˈливэ
 
✕
Reproducir vídeo con subtítulos

Las traducciones de "Believer"

Español
Albanés
Alemán #1, #2
Árabe
Azerí
Bosnio
Búlgaro #1, #2
Checo
Chino
Coreano
Croata
Danés
Esloveno
Esperanto
Filipino/Tagalog
Finés #1, #2, #3
Francés
Gallego
Georgiano
Griego
Hebreo #1, #2
Hindi
Holandés #1, #2
Húngaro #1, #2, #3
Indonesio
Italiano
Japonés
Kanada
Kazajo
Malayo
Noruego
Odia
Persa #1, #2
Polaco
Portugués #1, #2
Rumano
Ruso #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10
Serbio
Sueco
Tailandés
Tamil
Transliteración
Turco #1, #2, #3, #4, #5
Ucraniano
Urdu
Vietnamita

Traducciones de covers

Alemán
Ruso
Comentarios
↑↓