art_mhz2003
Mié, 24/03/2021 - 14:38
o:) Thanxx a lot .... always beautiful ... *heart* *heart* *heart* *heart* *heart*
✕
Traducción
Sueño
Si pudiera cerrar los ojos,
y los sueños me llevaran de la mano,
me elevaría y volaría en un nuevo cielo,
y olvidaría mis penas.
Si pudiera volar en mi imaginación,
construiría palacios y noches,
donde el amor y mis esperanzas crecerían,
y el dolor desaparecería.
En un mundo en el cual ves gente, cuyos rasgos
son difuminados por la opresión, miseria y sufrimiento,
por una amarga realidad que destruye todo lo que construímos.
Un mundo en el que ves emerger muros de tiranía,
que destrozan en nosotros sueños y más sueños,
y hacen prevalecer la oscuridad y la avaricia
en todos los corazones.
| ¡Gracias! ❤ |  |  |
| agradecida 24 veces | ||
Publicada por 
Anton M el 2020-12-11
Anton M el 2020-12-11Editada por última vez por Anton M el 2021-01-04
Anton M el 2021-01-04Por favor, ayuda a traducir "حلم"
Colecciones con "حلم"
| 1. | ♡🌹...Peace Songs...🌹 ♡ |
| 2. | Lovely Ladies |
Emel Mathlouthi: 3 más populares
| 1. | حلم (Holm) |
| 2. | Nací en Palestina |
| 3. | ما لقيت (Ma lkit) |
Comentarios
Quién traduce
Traducción basada principalmente en la traducción al inglés de Emel Mathlouthi.
Revisión sintáctica: [@roster 31]. Muchísimas gracias Rosa.