Inicio Inicio
Ayuda
Sign Up
LT → Inglés → A. A. Milne → Wind On The Hill → Español
  • A. A. Milne

    A. A. Milne

    Wind On The Hill → traducción al Español→ Español

✕
Favoritos
Compartir
Font Size
Letra original
Intercambiar idiomas

Wind On The Hill

No one can tell me,
Nobody knows,
Where the wind comes from,
Where the wind goes.
 
It's flying from somewhere
As fast as it can,
I couldn't keep up with it,
Not if I ran.
 
But if I stopped holding
The string of my kite,
It would blow with the wind
For a day and a night.
 
And then when I found it,
Wherever it blew,
I should know that the wind
Had been going there too.
 
So then I could tell them
Where the wind goes…
But where the wind comes from
Nobody knows.
 
Traducción

Viento en la colina

Nadie puede decirme,
nadie lo sabe
de dónde el viento viene
ni dónde el viento irá.
 
Está volando de algún lado
como pueda de rápido,
yo no podría seguir su ritmo
aunque si corriera.
 
Pero si dejo de sostener
la cuerda de mi cometa,
ella se andaría con el viento
un día y una noche.
 
Y luego, al encontrarla
dondequiera que sopló,
debería hallar que el viento
también allí solía yendo.
 
Así que podría decirles
donde va el viento...
Pero de dónde el viento viene,
nadie lo sabe.
 
✕
A. A. Milne: 3 más populares
1.Wind On The Hill
2.How sweet to be a Cloud
3.Vespers
Comentarios
↑↓