همرسانی
Font Size
بلغاری
متن ترانه

Кокиченце, момиченце

Мое мъничко кокиче
с тънко нежно стъбълце,
що дошло си толкоз рано /
сам само, самичко. / 2
 
Аз дошло съм тук детенце
радост да ви известя,
че таз зима си отива /
и пристига пролетта. / 2
 
Мое мъничко кокиче
с тънко нежно стъбълце,
що дошло си толкоз рано /
сам само, самичко. / 2
 
فرانسوی
ترجمه

Le perce-neige et la petite fille

Mon petit perce-neige,
À la douce et mince tige,
Pourquoi es-tu venu si tôt
Seul, tout seul ?
 
Je suis venu, ma petite fille,
Pour partager la joie
De l'hiver qui s'en va,
Et du printemps qui arrive !
 
Mon petit perce-neige,
À la douce et mince tige,
Pourquoi es-tu venu si tôt
Seul, tout seul ?
 

ترجمه‌های "Кокиченце, момиченце..."

فرانسوی
نظرها