✕
روسی
متن ترانه
психолог.
Мой психолог говорит мне, что я выдумал свой мир,
Но он не знает, что такое flex.
Он не шарит за мой skill, не в курсе, когда дроп Supreme,
И он не знает, что такое стресс.
После меня нужен психологу психолог.
Психологу психолог, психологу психолог.
- Проходите, проходите. Добрый вечер!
Психологу психолог, психологу психолог.
- Садитесь.
- Она вечно хотела, чтоб уделял ей всё время,
Ходил с ней по магазинам. Мне что, нечего делать?
- Ну, без общих интересов не бывать отношениям.
- Как без общих? Мы по вечерам играли в Play Station.
- Вы мало уделяли времени. - Она же не беременна!
И года не прошло, а хочет познакомить с предками.
- Для пар это нормально. - Это что, прикол?
Она копается в моём айфоне чаще, чем в своём.
- Я водил её в Макдак, скажи, чем не ресторан?
Ты же говорил внимание куда важней бабла.
- Давайте лучше на вы. - Давай-ка лучше заткнись.
Мне не надо твоих советов, не учи меня как мне жить.
- Я уже встречал таких, парень, поумерь свой пыл.
Я хочу тебе помочь, мы же не враги.
- Спорим, в моём возрасте ты был закомплексованным.
Какой нормальный человек станет школьным психологом?!
Мой психолог говорит мне, что я выдумал свой мир,
Но он не знает, что такое flex.
Он не шарит за мой skill, не в курсе, когда дроп Supreme,
И он не знает, что такое стресс.
После меня нужен психологу психолог.
Психологу психолог, психологу психолог.
- Вот сюда, на кушетку, проходите.
Психологу психолог, психологу психолог.
- Ну, рассказывайте.
- Он не ценил меня и не обращал внимания.
Зайти поесть в Макдональдс - это не свидание!
- Ты говорила ему это? - Но ведь он не маленький.
- Обсуждай проблемы, они сами не решаются.
- Он типо стильный, но на деле это закидоны.
В таких типо модных шмотках у нас ходит полрайона.
- То есть проблема только в нём? - Что это за намёки?
Мне вам что ли объяснять? Камон, ну, кто из нас психолог?
Я к нему и так, и так. - Ну, а он? - А он мудак!
Вы же с ним поговорили? Вы должны всё понимать!
- Я прошу без выражений, не надо оскорблять.
- То есть вы заодно с этим козлом? Понятно, я пошла!
- Подожди, выход есть, присядь. Куда ты полетела?
- Вы мне не отец, чтоб приказывать, что делать.
Вы прямо как он, я обойдусь и без помощи.
Ну, какой нормальный человек станет школьным психологом?!
Мой психолог говорит мне, что я выдумал свой мир,
Но он не знает, что такое flex.
Он не шарит за мой skill, не в курсе, когда дроп Supreme,
И он не знает, что такое стресс.
После меня нужен психологу психолог.
Психологу психолог, психологу психолог.
توسط 
straykids_woojin در 2019-11-08 ثبت شد
straykids_woojin در 2019-11-08 ثبت شدمشارکت کنندگان: 
LT
LTعبری
ترجمه
פסיכולוג
*פזמון:*
*מייק:*
הפסיכולוג שלי אומר לי שהמצאתי עולם משלי
אבל הוא לא יודע מה זה Flex
הוא לא יודע על הSkill שלי, לא יודע מתי Drop Supreme,
והוא לא יודע מה זה סטרס (/לחץ)
אחריי, הפסיכולוג צריך פסיכולוג.
הפסיכולוג צריך פסיכולוג, הפסיכולוג צריך פסיכולוג.
(תיכנס, תיכנס. ערב טוב!)
הפסיכולוג צריך פסיכולוג, הפסיכולוג צריך פסיכולוג.
(שב.)
*בית 1:*
*קרוקי:*
(ק): היא תמיד רצתה שאקדיש לה את כל הזמן, שאלך איתה לחנויות. מה, אני משועמם?
(פ): אין יחסים בלי עניינים משותפים.
(ק): איך בלי עניינים משותפים? שיחקנו בפלייסטיישן בערבים.
(פ): לא הקדשת לה מספיק זמן.
(ק): אבל היא לא בהריון! אפילו לא עברה שנה, היא כבר רוצה להכיר לי את ההורים שלה.
(פ): זה נורמלי בשביל זוגות.
(ק): תגיד לי, זאת בדיחה? היא מתעסקת באייפון שלי יותר מבשלה. לקחתי אותה למקדונלדס, תגיד לי, איך זה לא מסעדה? הרי אמרת בעצמך שתשומת לב חשובה יותר מכסף.
(פ): תתייחס אלי בכבוד.
(ק): אולי כדאי שתשתוק? אני לא צריך את העצות שלך, אל תלמד אותי איך לחיות.
(פ): כבר פגשתי כמוך, בחור, תרגע. אני רוצה לעזור לך, אנחנו לא אויבים.
(ק): אני מתערב שהיו לך בעיות בגילי. איזה בן אדם נורמלי יהפוך לפסיכולוג בית-ספרי?!
*פזמון:*
*מייק*
הפסיכולוג שלי אומר לי שהמצאתי עולם משלי
אבל הוא לא יודע מה זה Flex
הוא לא יודע על הSkill שלי, לא יודע מתי Drop Supreme,
והוא לא יודע מה זה סטרס (/לחץ)
אחריי, הפסיכולוג צריך פסיכולוג.
הפסיכולוג צריך פסיכולוג, הפסיכולוג צריך פסיכולוג.
(הנה, לכאן, תיכנסי.)
הפסיכולוג צריך פסיכולוג, הפסיכולוג צריך פסיכולוג.
(נו, תספרי לי.)
*בית 2:*
*מייבי*
(מ): הוא לא העריך אותי, ולא התייחס אליי. להיכנס למקדונלדס לאכול זה לא דייט.
(פ): אמרת לו את זה?
(מ): אבל הוא לא ילד קטן.
(פ): תדברי על הבעיות, הן לא פותרות את עצמן.
(מ): הוא כאילו אופנתי אבל זה הוא רק מעמיד פנים. בבגדים כאילו אופנתיים כאלה, חצי שכונה מסתובבת.
(פ): אז הבעיה היא רק בו?
(מ): מה זה הרמזים האלה? אני צריכה להסביר לך? נו, מי הפסיכולוג מבינינו? ניסיתי ככה וככה.
(פ): נו, והוא?
(מ): הוא מטומטם! אתה הרי דיברת איתו, אתה צריך להבין הכל.
(פ): אני מבקש, בלי ביטויים, לא צריך להעליב.
(מ): אז אתה בעד החמור הזה? הבנתי, אני הולכת.
(פ): חכי, יש פתרון, תשבי. לאן אתה רצה?
(מ): אתה לא אבא שלי כדי להגיד לי מה לעשות. אתה בדיוק כמוהו, אני אסתדר בלי עזרה. איזה בן אדם נורמלי יהפוך לפסיכולוג בית-ספרי?!
*פזמון:*
*מייק:*
הפסיכולוג שלי אומר לי שהמצאתי עולם משלי,
אבל הוא לא יודע מה זה Flex
הוא לא יודע על הSkill שלי, לא יודע מתי Drop Supreme,
והוא לא יודע מה זה סטרס (/לחץ)
אחריי, הפסיכולוג צריך פסיכולוג.
הפסיכולוג צריך פסיכולוג, הפסיכולוג צריך פסיכולוג.
Diana_S_✕
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
