• Nelu Stratan

    انگلیسی translation

همرسانی
Font Size
رومانیایی
متن ترانه

Ultima Noapte

E greu să înţeleg, când sufletul te doare.
Când tot ce-a fost răspuns, acum e întrebare.
Ne-a mai rămas puţin, o zi şi înc-o noapte.
încerc să spun ceva, cât mai suntem aproape.
 
Sărută-mă fierbinte şi nu mă părărsi
E unica noapte, e ultima zi
Iubeşte-mă cum ştii, alintă-mă cu şoapte
E unica zi şi ultima noapte
 
E greu să înţeleg, când inima te doare.
Când toul e pustiu, şi dragostea dispăre
Când tot ce-a fost frumos, ce s-a născut din şoapte
Uşor s-a destrămat, şi-a dispărut în noapte
 
E greu să înţelegi, cu ochii plini de lacrimi
Când nu mai ai putere, iubirea (don’t understand the rest, sorry)
Când tot ce-a fost frumos, ce s-a născut din şoapte
Uşor sa destrămat, şi a dispărut în noapte
 
انگلیسی
ترجمه

The Last Night

It's hard to understand, when my soul hurts.
When all that was answered, now is a question.
Only a little bit is left for us, a day & one more night.
I try to say something, as we are close.
 
Kiss me warmly & don't leave me
It's the only night & the last day
Love me how you know, caress me with (a) whisper
It's the only day & the last night
 
It's hard to understand, when my hearts hurts.
When everything is empty & love disappears
When all that was beautiful, that was born from a whisper
It shattered easily, & disappeared in the night
 
It’s hard for you to understand, with your eyes full of tears
When you no longer have strength, love...
When all that was beautiful, that was born from a whisper
It shattered easily, & disappeared in the night
 

ترجمه‌های "Ultima Noapte"

انگلیسی
نظرها