✕
انگلیسی
متن ترانه
All the While
I have never felt this way before,
I'm out of breath, I'm hardly thinking.
My heart is beating fast when I'm beside her,
Like she has never looked so beautiful.
I feel so good, I feel so frightened,
I can't back away and can't step forward
I think I found the golden rule,'
You love, you simply do,
It's something you don't learn in school.
With me all the while,
Hiding it behind a smile,
I just couldn't read between your lines.
They were blank 'cause you're a friend of mine
And yet you're with me all the while
You were keeping it inside a smile
Now I really want to cross that line
I'm in love 'cause you're a friend of mine
And you were with me all the while
We have never been this close before
You make me feel like I belong there
You are the one I trust, the love I treasure
Stop looking for a golden rule
Just love and love will do
It's something you don't teach in school
With me all the while
Hiding it behind a smile
I just couldn't read between your lines
They were blank 'cause you're a friend of mine
And yet you're with me all the while
You were keeping it inside a smile
Now I really want to cross that line
I'm in love 'cause you're a friend of mine
And you were with me all the while
They were blank 'cause you're a friend of mine
And yet you're with me all the while
You were keeping it inside a smile
Now I really want to cross that line
I'm in love 'cause you're a friend of mine
And you were with me all the while
With me all the while
Yes, you were with me all the while
توسط 
rich3903 در 2016-04-12 ثبت شد
rich3903 در 2016-04-12 ثبت شدمشارکت کنندگان: 
azucarinho
azucarinhoترکی استانبولی
ترجمه
Her Zaman
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim,
Nefes nefese kaldım, neredeyse hiç düşünmüyorum.
Onun yanındayken kalbim hızla atıyor,
Sanki hiç bu kadar güzel görünmemişti.
Kendimi çok iyi hissediyorum, çok korkmuş hissediyorum,
Geri çekilemiyorum ve öne çıkamıyorum
Bence altın kuralı buldum, '
Seviyorsun, yapıyorsun,
Okulda öğrenmediğiniz bir şey.
Benimle her zaman,
Gülümsemenin arkasına saklanarak,
Çizgilerinizin arasında okuyamadım.
Onlar boştu çünkü sen benim bir arkadaşımsın
Ve yine de her zaman benimlesin
Bir gülümsemenin içinde tutuyordun
Şimdi gerçekten bu çizgiyi geçmek istiyorum
Aşığım çünkü sen benim bir arkadaşımsın
Ve sen hep benimleydin
Daha önce hiç bu kadar yakın olmamıştık
Beni oraya aitmişim gibi hissettiriyorsun
Sen güvendiğim sensin, hazine ettiğim aşk
Altın bir kural aramayı bırak
Sadece aşk ve aşk yapacak
Okulda öğretmediğin bir şey
Her zaman benimle
Bir gülümsemenin arkasına saklanıyor
Çizgilerinizin arasında okuyamadım
Onlar boştu çünkü sen benim bir arkadaşımsın
Ve yine de her zaman benimlesin
Bir gülümsemenin içinde tutuyordun
Şimdi gerçekten bu çizgiyi geçmek istiyorum
Aşığım çünkü sen benim bir arkadaşımsın
Ve sen hep benimleydin
Onlar boştu çünkü sen benim bir arkadaşımsın
Ve yine de her zaman benimlesin
Bir gülümsemenin içinde tutuyordun
Şimdi gerçekten bu çizgiyi geçmek istiyorum
Aşığım çünkü sen benim bir arkadaşımsın
Ve sen hep benimleydin
Her zaman benimle
Evet, benimle birlikteydin
Masal✕
ترجمههای "All the While"
ترکی استانبولی
نظرها
asîman روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
Çok sevdiğim bir şarkı, umarım beğenirsiniz. Hatam varsa belirtin lütfen.