خانه خانه
درخواست ترجمهمترجم شوید
Sign Up
LT ← ژاپنی, انگلیسی ← Baiser ← Two ← نویسه‌گردانی
  • Baiser
    Baiser – Two

    نویسه‌گردانی translation

✕
همرسانی
Font Size
ژاپنی
متن ترانه

Two

君だけに僕のすべてあげるから
きっときっときっと
 
君は陽炎のように淡く
僕の目の前で揺れてるよ
そっとこの手伸ばしてみても
君のように消えてゆくの
君と描いた思い出は
胸の中でいつまでも
 
君だけに僕のすべてあげるから
きっときっときっと
いつまでも
君のことを見ているよ
ずっとずっとずっと
 
君の声さえ聞こえない
壊れるほど抱きしめて
限りなく遠い君のぬくもりを
きっときっときっと
抱きしめた君のことを離さない
ずっとずっとずっと
 
君が夢の中でそっと
僕に思いで出てるよ
もしも許されるのならば
夢の続きに溺れてたい
 
君と描いた思い出は
胸の中でいつまでも
 
今君だけに
僕のすべてあげるから
きっときっときっと
いつまでも
君のことを見ているよ
ずっとずっとずっと
限りなく遠い君のぬくもりを
きっときっときっと
 
抱きしめた
君の手をもう離さない
ずっとずっとずっと
 
きっときっときっと
 
ずっとずっとずっと
君だけに僕がすべてあげるから
きっときっときっと
 
نویسه‌گردانی
ترجمه

Two

kimi dake ni boku no subete ageru kara
kitto kitto kitto
 
kimi wa kagerō no yō ni awaku
boku no me no maede yure teru yo
sotto kono te nobashite mite mo
kimi no yō ni kiete yuku no
kimi to egaita omoi dewa mune no naka de itsu made mo
 
kimi dake ni boku no subete ageru kara
kitto kitto kitto
itsu made mo kimi no koto o mite iru yo
zutto zutto zutto
 
kimi no koe sae kikoenai kowareru hodo dakishimete
kagirinaku tōi kimi no nukumori o
kitto kitto kitto
dakishimeta kimi no koto o hanasanai
zutto zutto zutto
 
kimi ga yume no naka de sotto
boku ni omoi de deteru yo moshimo yurusa reru no naraba
yume no tsudzuki ni oboretetai
 
kimi to egaita omoi dewa mune no naka de itsu made mo
 
ima kimi dake ni
boku no subete ageru kara kitto kitto kitto
itsuma demo kimi no koto o mite iruyo
zutto zutto zutto
kagirinaku tōi kimi no nukumori o
kitto kitto kitto
 
dakishimeta
kimi no te o mō hanasanai zutto zutto zutto
 
kitto kitto kitto
 
zutto zutto zutto
kimi dake ni boku ga subete ageru kara
kitto kitto kitto
 
✕

ترجمه‌های "Two"

انگلیسی
نویسه‌گردانی
نظرها
↑↓