درخواست ترجمه
مترجم شوید
ورود
نامنویسی
مترجم شوید
نحوهی درخواست ترجمه
پرسشهای متداول
مقررات وبگاه
ترانهها
هنرمندان
ترانهها
ترجمهها
زبانها
درخواستهای ترجمه
درخواستهای ترانویسی
درخواستهای نمونهخوانی
زیرنویسها
اصطلاحها
مجموعهها
هنرمندان
ترجمهها
زبانها
کنشها
افزودن ترجمهی جدید
افزودن ترانهی جدید
درخواست ترجمه
درخواست ترانویسی ترانه
اضافه کردن زیرنویس
گشودن ریسه در تالار
اجتماع
اعضا
تالار
ریسههای جدید تالار
نظرهای اخیر
مطالب محبوب / آمار وبگاه
راهنما
نحوهی درخواست ترجمه
مترجم شوید
مقررات وبگاه
پرسشهای متداول
منابع مفید
تالارهای وبگاه
ورود
نامنویسی
LT
←
نورس (باستان)
,
انگلیسی (باستان)
←
Gealdýr
←
Baldr
← انگلیسی
Gealdýr
–
Baldr
انگلیسی translation
✕
درخواست نمونهخوانی شده
نورس (باستان)
متن ترانه
Baldr
Ek sá Baldri, blóðgum tívur
Óðins barni, örlög folgin
Stóð of vaxinn völlum hæri
Mjór ok mjök fagr mistilteinn
Fagr mistilteinn
Blóðgum tívur, blóðgum tívur
örlög folgin, örlög folgin
انگلیسی
ترجمه
Baldur
I saw Baldr, the bleeding god
The son of Odinn, his destiny set
Famous and fair, in the lofty fields
Full grown in strength, the mistletoe stood
The mistletoe stood
The bleeding god, the bleeding god
His destiny set, his destiny set
افزودن ترجمهی جدید
درخواست ترجمه
اضافه کردن زیرنویس
خانه
G
Gealdýr
Baldr
انگلیسی
ترجمههای "Baldr"
انگلیسی
ترکی استانبولی
روسی
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین
🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
kalamity
نام:
Артём
نقش:
نوآموز
مشارکتها:
9 ترجمه
12 ترانه
660 بار از او تشکر شده
درج 1 نظر
هنرمندان 2 را اضافه کرد
زبانها:
بومی
: روسی
مسلط
: بر انگلیسی
مبتدی
در ایسلندی
سوئدی (گویشها)
↑
↓
Do not share my Personal Information.
Lyrics provided by the author