خانه خانه
درخواست ترجمهمترجم شوید
Sign Up
LT ← آلمانی ← Clueso ← Bescheid ← انگلیسی
  • Clueso
    Clueso – Bescheid

    انگلیسی translation

✕
همرسانی
Font Size
آلمانی
متن ترانه

Bescheid

Den Weg zu seinem Job,
den fährt er im Schlaf.
Er hatte gute Ideen,
doch die warn niemals gefragt.
Ich glaub jetzt ist es egal.
Er hat sich nie offenbart.
 
Jetzt geht da nix mehr.
Da geht gar nix mehr.
Doch keiner sagt "so das war's".
Jetzt geht da nix mehr.
Da geht gar nix mehr.
Doch keiner sagt "so das war's".
 
Jetzt ist da nix mehr.
Doch keiner sagt "so das war's".
Da ist gar nix mehr.
Doch keiner sagt "so das war's".
 
Sein Frühstück wird kalt,
und die Stimmung gereizt.
Sie leben zu zweit.
Doch aneinander vorbei.
Er hat das Gefühl,
sie stiehlt ihm die Zeit.
 
Jetzt ist da nix mehr.
Da ist gar nix mehr.
Doch keiner sagt wem bescheid.
Jetzt ist da nix mehr.
Da ist gar nix mehr.
Doch keiner sagt wem bescheid.
 
Wer sagt wem bescheid?....
 
انگلیسی
ترجمه

Inform

The way to his job
He drives it in his sleep
He had good ideas
But they were never needed
I believe now it doesn't matter
He has never revealed himself
 
Now nothing goes anymore
Nothing goes anymore
But nobody says "That was it"
Now nothing goes anymore
Nothing goes anymore
But nobody says "That was it"
 
Now there's nothing there anymore
But nobody says "That was it"
There is nothing there anymore
But nobody says "That was it"
 
His breakfast becomes cold
And his mood annoyed
They live together
But only alongside of each other
He has the feeling
She steels his time
 
Now there's nothing there anymore
There's nothing at all anymore
But nobody informs anyone
 
✕
نظرها
↑↓