✕
آلبوم:
The Fine Line Between Being Conscious and Self Harm
متن ترانه
ترجمه
BiZ İsTeYeReK Mi YaPıYoRuZ saNki?
Duruyorum yine, bu akşam
Ekrana bakmıyorum en azından
Ama duvarlarda gözüm kalmış
Bakıyorum yine, bulutlara
Yıldızlar hep onların arkasında
Binalar benim baş ucumda
Devlet meseleleri beni aşar
Aynaya ne zaman baksam yolum şaşar
Beynim kadar küçük dünyamda
Saatler hep durmuş
Beni bilen kaybolmuş
Saatler hep durmuş
Beni soran kaybolmuş
Uzanıyorum yine, yatağımda
Yapıştım kaldım çarşafıma
Çünkü yastığım benden sıkılmış
Biliyorum yine kalkamayacağım
Günler geçiyor aklımın ucundan
Hiç ben bile geçmezken
Devlet meseleleri beni aşar
Aynaya ne zaman baksam yolum şaşar
Beynim kadar küçük dünyamda
Saatler hep durmuş
Beni bilen kaybolmuş
Saatler hep durmuş
Beni soran kaybolmuş
DoEs It LoOk LiKe We Do It On puRpOsE?
I'm staying still again, tonight
At least I'm not watching the screen
But my eyes seem like they're glued to the walls
I look up again to the clouds
Where the stars had hidden themselves behind
The buildings are right next to me
State matters are out of my field
I lose my way every time I look into the mirror
In my own world which is as tiny as my brain
Looks like all the clocks have stopped working
The ones who know me are now lost
Looks like all the clocks have stopped working
The ones who care about me are now lost
Here I'm lying down my bed again
I got stuck on my bedsheets
Because my pillow is sick of me
I know I won't be able to wake up once again
The days passing by my mind
When even I can't do it myself
State matters are out of my field
I lose my way every time I look into the mirror
In my own world which is as tiny as my brain
Looks like all the clocks have stopped working
The ones who know me are now lost
Looks like all the clocks have stopped working
The ones who care about me are now lost
5میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
aithvaresارسالشده در 5 اوت 2023 - 18:55
✕
اصطلاحها در "BiZ İsTeYeReK Mi..."
Padme TOP 3
دربارهی مترجم
aithvaresمتخصص
مشارکتها
- 240 ترجمه
- 27 ترانه
- هنرمندان 7 را اضافه کرد
- برآوردن 53 درخواست ترجمه برای 38 کاربر
- برآوردن 2 درخواست ترانویسی
- 2 translation requests
- درج 17 نظر
- 10 نویسهگردانی
- افزودن 23 اصطلاح
- توضیح 32 اصطلاح
- 665 بار از او تشکر شده
بومیترکی استانبولی
پیشرفتهانگلیسی
متوسطکرهای
مبتدیآلمانی, ژاپنی
665
