• Korn
    KornBlind

    کرواتی translation

همرسانی
زیرنویس‌ها
Font Size
انگلیسی
متن ترانه

Blind

Are you ready?!
 
This place inside my mind, a place I like to hide
You don't know the chances. What if I should die?!
A place inside my brain, another kind of pain
You don't know the chances. I'm so blind!
 
Blind...blind
 
Another place I find to escape the pain inside
You don't know the chances. What if I should die?!
A place inside my brain, another kind of pain
You don't know the chances. I'm so blind!
 
Blind...blind
 
Deeper and deeper and deeper is all I'm turning to!
Living a life that seems to be a lost reality
That can never find a way to reach my inner
Self esteem is low!
How deep can I go in the ground that I lay?
If I don't find a way to see through the gray that clouds my mind.
This time I look to see what's between the lines!
 
I can't see, I can't see, I'm going blind... [x12]
I'm blind [x4]
 
پخش ترانه با زیرنویس
کرواتی
ترجمه

Slijep

Jesi li spreman?!
 
Ovo mjesto u mojoj glavi, u kojem se volim skrivati
Ne znaš šanse. Što ako trebam umrijeti?
Mjesto u mom mozgu, drugačija bol
Ne znaš šanse. Tako sam slijep!
 
Slijep...slijep
 
Nalazim još jedno mjesto da izbjegnem bol iznutra
Ne znaš šanse. Što ako trebam umrijeti?
Mjesto u mom mozgu, drugačija bol
Ne znaš šanse. Tako sam slijep!
 
Slijep...slijep
 
Okrećem se samo dublje i dublje i dublje!
Živim život koji se čini kao izgubljena stvarnost
Koja ne može naći način da dosegne moje unutrašnje
Samopoštovanje je nisko!
Koliko duboko mogu ići u zemlju u kojoj ležim?
Ako ne nađem način kako vidjeti kroz sive oblake u mojoj glavi.
Ovog puta gledam između redaka!
 
Ne vidim, ne vidim, postajem slijep... [x12]
Slijep sam [x4]
 
پخش ترانه با زیرنویس
نظرها