خانه خانه
درخواست ترجمهمترجم شوید
Sign Up
LT ← کره‌ای, انگلیسی, ژاپنی ← Bolbbalgan4 ← 썸 탈꺼야
  • Bolbbalgan4
    Bolbbalgan4

    썸 탈꺼야

    10 ترجمه
✕
همرسانی
Font Size
کره‌ای/لاتین‌نویسی/نویسه‌گردانی/+1#2
کره‌ای/لاتین‌نویسی/+2نویسه‌گردانی/#2
표현이 서툰 것도 잘못인가요?
나 차가운 도시에 따뜻한 여잔데
그냥 좋아한단 말도 안 되는가요?
솔직하게 난 말하고 싶어요
사라져 아니 사라지지 마
네 맘을 보여줘 아니 보여주지 마
하루 종일 머릿속에 네 미소만
우리 그냥 한번 만나볼래요?
 
나 오늘부터 너랑 썸을 한번 타볼 거야
나 매일매일 네게 전화도 할 거야
밀가루 못 먹는 나를 달래서라도
너랑 맛있는 걸 먹으러 다닐 거야
 
넘넘 스윗한 넌 정말 달콤한 걸
넘넘 스윗한 넌
 
그냥 좋아한단 말도 안 되는가요?
솔직하게 난 말하고 싶어요
 
사라져 아니 사라지지 마
네 맘을 보여줘 아니 보여주지 마
하루 종일 머릿속에 네 미소만
우리 그냥 한번 만나볼래요?
 
나 오늘부터 너랑 썸을 한번 타볼 거야
나 매일매일 네게 전화도 할 거야
밀가루 못 먹는 나를 달래서라도
너랑 맛있는 걸 먹으러 다닐 거야
 
사랑은 이렇게 생기는 게 아니겠어
어쩌면 내 맘의 반쪽을 네게 걸어보는 건데
나는 오늘도 네게 차일 것만 같아도
난 한번 더 너에게 다시 달려가 볼 거야
 
나 오늘부터 너랑 썸을 한번 타볼 거야
나 매일매일 네게 전화도 할 거야
매운 거 못 먹는 나를 달래서라도
너랑 맛있는 걸 먹으러 다닐 거야
 
나도 그 애처럼 좋아요 좀 눌러줘
나도 너랑 말 좀 할 수 있게 해줘
나는 풀이 죽어서 오늘도 포기하고
뒤를 돌아볼 때쯤 나를 붙잡는 넌
 
넘넘 스윗한 넌 정말 달콤한 걸
넘넘 스윗한 넌
 

 

ترجمه‌ها

انگلیسی #1, #2, #3
ایتالیایی
ترکی استانبولی
روسی
فرانسوی #1, #2
نویسه‌گردانی #1, #2

مجموعه‌ها

1.Kpop Girl Group Songs That Released In 2017
2.Bolbbalgan4 || Red Diary Page.1
نظرها
↑↓