✕
آلبوم:
The Romantic
متن ترانه
ترجمه
God Was Showing Off
Gösteriş Yapmış Tanrı
Bir, 'ki, üç, bir daha başla
Hey, oh, ooh
Gözlerin mi göğümü aydınlatan?
Yağmur yağsa bile sensin hep parıldayan
Cennet mi adın? (Cennet mi adın?)
Yoksa kutsallardan mısın? (Kutsal mısın?)
Fark etmez güzelim, ismimle yan yana efsane durur adın
Ah, küçük yeryüzü meleğim
Seni böyle özene bezene yaratmak ancak Tanrı’nın işi, başka ne olabilir ki
Biliyorum, biliyorum, farkındayım ben
(Tanrı gösteriş yapmış)
Seni yaratırken, ooh
(Tanrı gösteriş yapmış)
Seni yaratırken, kızım
Ooh tatlım, sen bir mucizesin bana
Özgürsün sen, kanatlarını saklama,
Bırak açılsın, bırak görsün herkes
Saçın, yüzün, tenin, dudakların
Böyle bir güzellik görmedim senden başka
Kördüm sanki, açıldı gözlerim aşka
Ah, küçük yeryüzü meleğim
Seni böyle özene bezene yaratmak ancak Tanrı’nın işi, başka ne olabilir ki
Biliyorum, biliyorum, farkındayım ben
(Tanrı gösteriş yapmış)
Seni yaratırken, ooh
(Tanrı gösteriş yapmış)
Seni yaratırken, kızım
Tanrı gösteriş yapmış seni yaratırken, ooh
Seni yaratırken, evet
(Tanrı gösteriş yapmış)
Seni yaratırken, kızım
Ooh, ooh
Kim demiş Tanrı’nın gözdesi yok diye?
Seni hiç görmemiş demek ki böyle
Herkes özeldir, doğru belki
Ama sen biraz fazla kutsanmış gibisin belli
Biraz fazla
Şarkı söyletiyorsun bana
Şükür, şükür, şükür Tanrı'ya
Şükür, şükür, şükür Tanrı'ya
Şükürler olsun bana yeniden şarkılar söyleten sana
Şükürler olsun
Ah, küçük yeryüzü meleğim
Seni böyle özene bezene yaratmak ancak Tanrı’nın işi, başka ne olabilir ki
Ah, asla bebeğim, asla bebeğim, asla Tanrım
(Tanrı gösteriş yapmış)
Seni yaratırken, ooh
(Tanrı gösteriş yapmış)
Seni yaratırken, kızım
Cennette bile hava atmış diyorum
Yukarıda bile hava atmış, ooh-oh
(Tanrı gösteriş yapmış)
Gösteriş yapmış (seni yaratırken, kızım)
Hadi gel, dans edelim sallanalım
(Dans et, dans et) Hey
(Dans et, dans et) Suda da yürürsün sen değil mi güzelim?
(Dans et, dans et) Sonra o suyu şaraba çevirebilirsin
(Dans et, dans et) Çünkü ışık değmiş sana
(Dans et, dans et) O kutsal ışık
(Dans et, dans et) Evet
(Dans et, dans et) Evet
(Dans et, dans et)
(Dans et, dans et)
2میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
lostinlyricsارسالشده در 27 فوریه 2026 - 00:28
✕
Bruno Mars TOP 3
دربارهی مترجم
lostinlyricsکارکشته
مشارکتها
- 129 ترجمه
- 15 ترانه
- هنرمندان 5 را اضافه کرد
- 543 بار از او تشکر شده
543
