✕
آلبوم:
Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me (1987)
متن ترانه
ترجمه
Catch
Elkapni
Igen, tudom kire emlékeztetsz
Egy lányra, akit ismerni véltem
Igen, láttam őt, amikor az idő hidegebbre fordult
Azokon a napokon, mikor úgy érződött, mintha havazna
Sőt, tudod, azt hiszem, hogy ő is úgy bámult, mint te
Egyszerűen csak állt ott és bámészkodott
És a menny felé fordította a tekintetét
És úgy tett, mintha ott sem lettem volna
És a lány mindig visszazuhant
Az a lány mindig zuhant,
Számtalanszor,
És néha megpróbáltam elkapni őt
De még csak a nevét sem sikerült soha
És néha, mikor együtt töltöttük az éjszakát,
Csak úgy a földön hemperegve,
Emlékszem
Annak ellenére, hogy akkor azt puhának éreztem,
Mindig fájó tagokkal ébredtem
Sőt, tudod, azt hiszem, hogy ő is úgy mosolygott, mint te
Egyszerűen csak állt ott és mosolygott
És a tekintete egészen messzire kalandozott
És ott is maradt egy ideig
És emlékszem a lány mindig visszazuhant
Az a lány mindig zuhant,
Számtalanszor,
És néha megpróbáltam elkapni őt
De még csak a nevét sem sikerült soha
Igen, néha elkapni is megpróbáltam őt
De még csak a nevét sem sikerült soha
میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
adabpارسالشده در 25 ژانویه 2017 - 02:06
✕
در ترجمه کمک کنید
The Cure TOP 3
دربارهی مترجم
adabpمجرب
مشارکتها
- 79 ترجمه
- 44 ترانه
- هنرمندان 2 را اضافه کرد
- برآوردن 5 درخواست ترجمه برای 3 کاربر
- برآوردن 8 درخواست ترانویسی
- درج 22 نظر
- افزودن 1 اصطلاح
- توضیح 7 اصطلاح
- 434 بار از او تشکر شده
بومیمجاری
پیشرفتهانگلیسی
مبتدیآلمانی
434
نظرها 1
https://www.youtube.com/watch?v=JWPnYXldfY8