✕
آلبوم:
Really (1973)
متن ترانه
ترجمه
Changes
En branle
Comment me mets-tu alors en branle
Et pourquoi me traites-tu ainsi
Y a pas moyen
Je n'aime d'amour vrai que toi, chérie
Il cousinera avec quiconque
Me change pas l'amour en haine
Je te jure que personne ne t'aimera comme moi
Comment me mets-tu alors en branle
Et pourquoi me traites-tu ainsi
Y a pas moyen
Je n'aime d'amour vrai que toi, chérie
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
این ترجمهای شاعرانه است - انحراف از معنی اصلی ترانه ممکن است (کلمات اضافه، اطلاعات اضافه یا ازقلمافتاده، مفاهیم تغییریافته).
Laplage
ارسالشده در 29 سپتامبر 2023 - 08:56
از Laplage تشکر کنید
J.J. Cale TOP 3
دربارهی مترجم
Laplageناظر
مشارکتها
- 9045 ترجمه
- 613 ترانه
- هنرمندان 15 را اضافه کرد
- برآوردن 285 درخواست ترجمه
- برآوردن 32 درخواست ترانویسی
- 80 translation requests
- درج 2158 نظر
- 79 نویسهگردانی
- 5775 بار از او تشکر شده
بومیفنلاندی
مسلطانگلیسی, فرانسوی
پیشرفتهزبان فراساخته, اسپانیایی
متوسطیونانی, رومانیایی
مبتدیچینی, اسپرانتو, استونیایی, آلمانی, ایتالیایی, کرهای, لاتین, لهستانی, پرتغالی, روسی, سواحیلی
5775
Laplage.