✕
Проганяючи дракона
Звільни мій розум, вилікуй мої шрами, зітри минуле,
Темні дні хай будуть забуті,
А спогади хай живуть в моєму серці.
Звільни мій розум
Змусь мене забути й пробачити
немає сенсу жити далі
Вкажи мені шлях до цього життя
Вилікуй мої шрами
Ніщо не піде навічно
Спогади залишаться і знайдуть свій шлях
Що посієш, те й пожнеш
Не заперечуй своїх страхів
Відпусти їх і дай їм розтанути в світлі
Здайся у цій битві тут.
Хай мої очі вберуть в себе красу, яка тут є,
Яка залишилася на землі.
Мої вуха жадають почути мелодію
Дай мені знак
Ніщо не піде навічно
Спогади залишаться і знайдуть свій шлях
Що посієш, те й пожнеш.
Не заперечуй своїх страхів,
Відпусти їх і дай їм розтанути в світлі,
Здайся у цій битві тут.
Отрута поволі розтікається по моїх венах,
Викрадаючи єдину мою гідність.
Я думаю (...)
Причина (...)
(бурмотіння)
Те, що я хочу - це ще одне життя
Я прогнав радість геть від себе
Дивись, ти і я, ми всі будемо прокляті
Ще один шанс вилікувати вмираючий світ
Дракон дихає димом, руйнуючи мій мозок,
Грається з моїми емоціями у нескінченну гру
Ніщо не піде навічно
Спогади залишаться і знайдуть свій шлях
Що посієш, те й пожнеш
Не заперечуй своїх страхів
Відпусти їх і дай їм розтанути в світлі
Здайся у цій битві тут.
Мені залишилося прожити ще одне життя
Я просто хочу, щоб ніч забарвила день
Щоб ранок прогнав геть усі мої нічні жахи
Чи не заперечуєш ти, що ми всі - людські істоти
В нас в усіх є недоліки, від яких нам може стати зле.
(х2)
Вбиваючи все, чого ти хочеш,
Вбиваючи все, що тобі потрібно
Просто зараз
Скажи нам, чого ти хочеш,
Скажи нам, що тобі потрібно
Просто зараз.
Ніщо не піде навічно
Спогади залишаться і знайдуть свій шлях
Що посієш, те й пожнеш
Не заперечуй своїх страхів
Відпусти їх і дай їм розтанути в світлі
Здайся у цій битві тут.
توسط 
dinadancer در 2015-11-03 ثبت شد
dinadancer در 2015-11-03 ثبت شددر پاسخ به درخواست 
Lasienkeli افزوده شد
Lasienkeli افزوده شدSubtitles created by 
Lithium on جمعه, 07/02/2025 - 13:33
Lithium on جمعه, 07/02/2025 - 13:33✕
ترجمههای "Chasing the Dragon"
اوکراینی #1, #2
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
The source lyrics have been updated. Please review your translation.