خانه خانه
درخواست ترجمهمترجم شوید
Sign Up
LT ← کیپ وردی, اسپانیایی, پرتغالی ← Cesária Évora ← Consedjo ← ایتالیایی
  • Cesária Évora
    Cesária Évora – Consedjo

    ایتالیایی translation

✕
همرسانی
Font Size
کیپ وردی
متن ترانه

Consedjo

Spiá kamin, nha fidju matxu
Biziá kamin, nha fidja fémia
Tudu konbérsu ka ta obidu
É ka tudu badju ki ta badjadu
 
Spiá kamin, nha fidju matxu
Biziá kamin, nha fidja fémia
Tudu konbérsu ka ta obidu
É ka tudu badju ki ta badjadu
 
Ken ki ka obi, t'odja, arrependimente é tarde
Ka bo isitá, pensá dos bes antis de bo disidi
Ken ki ka obi, t'odja, arrependimente é tarde
Ka bo txá pa manhan kuze ki bo ten pa fazê oje
Ka bo txá pa manhan kuze ki bo ten pa fazê oje
 
Bidjise é tristi, mórti é serte
Dia pur dia kada ves más perte
Fazê sforse, trabadja riju pa manhan k'atxa-u sen mata injun
Bidjise é tristi, mórti é serte
Dia pur dia kada ves más perte
Fazê sforse, trabadja riju pa manhan k'atxa-u sen mata injun
 
Ken ki ka obi, t'odja, arrependimente é tarde
Ka bo isitá, pensá dos bes antis de bo disidi
Ken ki ka obi, t'odja, arrependimente é tarde
Ka bo txá pa manhan kuze ki bo ten pa fazê oje
Ka bo txá pa manhan kuze ki bo ten pa fazê oje
 
Spiá kamin, nha fidju matxu
Biziá kamin, nha fidja fémia
Tudu konbérsu ka ta obidu
É ka tudu badju ki ta badjadu
 
Spiá kamin, nha fidju matxu
Biziá kamin, nha fidja fémia
Tudu konbérsu ka ta obidu
É ka tudu badju ki ta badjadu
 
Ken ki ka obi, t'odja, arrependimente é tarde
Ka bo isitá, pensá dos bes antis de bo disidi
Ken ki ka obi, t'odja, arrependimente é tarde
Ka bo txá pa manhan kuze ki bo ten pa fazê oje
 
Ken ki ka obi, t'odja, arrependimente é tarde
Ka bo isitá, pensá dos bes antis de bo disidi
Ken ki ka obi, t'odja, arrependimente é tarde
Ka bo txá pa manhan kuze ki bo ten pa fazê oje
Ka bo txá pa manhan kuze ki bo ten pa fazê oje
 
Ken ki ka obi, t'odja, arrependimente é tarde
Ka bo isitá, pensá dos bes antis de bo disidi
Ken ki ka obi, t'odja, arrependimente é tarde
Ka bo txá pa manhan kuze ki bo ten pa fazê oje
 
Ken ki ka obi, t'odja, arrependimente é tarde
Ka bo isitá, pensá dos bes antis de bo disidi
Ken ki ka obi, t'odja, arrependimente é tarde
Ka bo txá pa manhan kuze ki bo ten pa fazê oje
 
Ken ki ka obi, t'odja, arrependimente é tarde
Ka bo isitá, pensá dos bes antis de bo disidi
Ken ki ka obi, t'odja, arrependimente é tarde
Ka bo txá pa manhan kuze ki bo ten pa fazê oje
 
Ka bo txá pa manhan kuze ki bo ten pa fazê oje
Ka bo txá pa manhan kuze ki bo ten pa fazê oje (nunka)
Ka bo txá pa manhan kuze ki bo ten pa fazê oje (nunka)
Ka bo txá pa manhan kuze ki bo ten pa fazê oje (nunka)
Ka bo txá pa manhan kuze ki bo ten pa fazê oje (nunka)
Ka bo txá pa manhan kuze ki bo ten pa fazê oje (nunka)
Ka bo txá pa manhan kuze ki bo ten
 
ایتالیایی
ترجمه

Consigli

Cerca la tua strada, figlio mio
cerca la tua strada, figlia mia
non bisogna ascoltare tutte le parole
non bisogna ballare tutta la musica
 
Chi non ascolta non può vedere
i rimpianti arrivano sempre troppo tardi
non esitare
pensa due volte prima di decidere
 
Chi non ascolta non può vedere
i rimpianti arrivano sempre troppo tardi
non rimandare a domani
ciò che puoi fare oggi
 
La vecchiaia è triste e la morte è certa
giorno dopo giorno ci avviciniamo sempre di più
devi sforzarti e lavorare sodo
per non ritrovarti domani nel bisogno
 

ترجمه‌های "Consedjo"

انگلیسی
ایتالیایی
نظرها
↑↓