Δε σε νοιάζει (De se noiázei) - ترکی استانبولی translation
✕
آلبوم:
Πώς περνάω τα βράδια µόνος (2005)
متن ترانه
ترجمه
Δε σε νοιάζει
umrunda degil
bir gece daha senden uzakta nasil yapacagim
yeniden, gece sokaklara ciktim seni yeniden bulabilmek icin
cigliklar atan bir ses gibi kalbim
ama sen umursamiyorsun bile
yine umrunda degil ama ben senin icin cildiriyorum
ben senin yasaminim, vucudundaki kanim, ve su an kalbinin icinden hayaller kuruyorum
ama sen umursamiyorsun
ne uzucu ki seni seviyorum ve katlaniyorum
bir baskasinin senin kollarinda olmasina
ne uzucu ki hayatimi golgeni bile olsa takip ederek harap ediyorum.
tum hayatim yaktigin ve sondurdugun bir sigara ellerinde.
ve alev alsam da umursamiyorsun.
yine senin icin deli olmam umrunda degil
ben senin yasaminim, vucudundaki kanim, ve su an kalbinin icinden hayaller kuruyorum
ama sen umursamiyorsun
senin icin deli oluyorum ve umrunda degilim
10میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
nikossارسالشده در 21 ژانویه 2013 - 17:45
در پاسخ به درخواست 
kiragazerock افزوده شد
kiragazerock افزوده شد✕
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبتنام کنید.
ورود
نامنویسی
دربارهی مترجم
nikossعضو
مشارکتها
- 27 ترجمه
- 6 ترانه
- هنرمند 1 را اضافه کرد
- برآوردن 2 درخواست ترجمه برای 2 کاربر
- درج 6 نظر
- 716 بار از او تشکر شده
بومییونانی, ترکی استانبولی
مسلطانگلیسی
716
