The Vepri

Деньги - انگلیسی translation

افزودن به علایق
آلبوم:
Студийные герои
متن ترانه
ترجمه

Деньги

[Интро]
Новая школа, старая школа
Затхлый фасад святого рок-н-ролла
Эстеты, олдфаги, декаданты, ньюфаги
Хардкор, хардбас, мамбл и шлягер
Раньше был против и этим гордился
Покровы срывал, а теперь он пропил всё
Борьба – борьба лишь в колыбели
Бунтарь заработал на своих идеях
 
[Припев]
Деньги деньги деньги деньги
Бады, баксы, бабки, пенни
Деньги деньги деньги деньги
Бабло
 
[Куплет]
Хули тебе толку быть ебаным гением
Если лишь гроши, да просмотры и пенни
Даже в глазах лиц рукопожатных
Твоё ценным делают пение
Хули тебе толку быть ебанным гением
Ночами по кухне блуждая в забвении
Песни твои так никто и не купит
Ремингтон, тридцатка, пустая халупа
Всё это видел мириады раз
Так давай, удиви же хоть чем-то
Пустой популизм для сознания масс
А идеология – Деньги!
 
[Припев]
Деньги деньги деньги деньги
Бады, баксы, бабки, пенни
Деньги деньги деньги деньги
Бабло
 
[Аутро]
Больше денег
Больше денег
Больше денег
Больше денег
Больше денег

Money

[Intro]
New school, old school
The musty facade of the holy rock and roll
Aesthetes, oldfags, decadents, newfags
Hardcore, hardbass, mumble and schlager
He used to be against it and was proud of it
He tore off the covers, and now he has spent everything on alcohol
The struggle is a struggle only in the cradle
The rebel earned money on his ideas
 
[Chorus]
Money, money, money, money
Dietary supplements, bucks, dibs, pennies
Money, money, money, money
Cash
 
[Verse]
What the fuck is the point of being a fucking genius
If only farthings and views and pennies
Even in the eyes of those who shake hands
Are making valuable your singing
What the fuck is the point of being a fucking genius
At night, wandering around the kitchen in oblivion
No one will buy your songs anyway
Remington, thirty {bucks}, an empty hut
I've seen all this a myriad times
So come on, surprise me with something at least
Empty populism for the consciousness of the masses
And the ideology is Money!
 
[Chorus]
Money, money, money, money
Dietary supplements, bucks, dibs, pennies
Money, money, money, money
Cash
 
[Outro]
More money
More money
More money
More money
More money
پسندها 1
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه
George Head George Head
ارسال‌شده در 19 مارس 2022 - 17:54
کاربران مهمان 1 بار تشکر کردند

اصطلاح‌ها در "Деньги"