✕
متن ترانه
ترجمه
Derdo
Jiyan mamostê mine, ez nezan û cahil im
Pirtûka min êş û xem, bi derdan kamil dibim
Derdo, tu dê û bavê mine derdo,
tu nan û ava mine derdo
tahma jiyana mine derdo derdo
zanebûn bê bini ye, jêre tuneye sînor
tu car xwe tê nebîne, bila mejî nebe kor
Derdo, tu dê û bavê mine derdo,
tu nan û ava mine derdo,
tahma jiyana mine derdo derdo
O pain
Life is my teacher, i'm ignorant and dumb
I'm a book of greif and hurt, with pain i'm complete
O pain, you are my mother and father o pain
You are my food and water o pain
You are the taste of my life o pain
Knowledge has no bottom, there isn't an end to it
Don't ever find yourself there, don't let your brain turn blind
O pain, you are my mother and father o pain
You are my food and water o pain
You are the taste of my life o pain
8میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
Ibrahim_Mamoارسالشده در 12 مارس 2022 - 15:46
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبتنام کنید.
ورود
نامنویسی
Seyda Perinçek TOP 3
دربارهی مترجم
Ibrahim_Mamoمجرب
مشارکتها
- 66 ترجمه
- 17 ترانه
- هنرمندان 7 را اضافه کرد
- برآوردن 9 درخواست ترجمه برای 7 کاربر
- درج 8 نظر
- نوشتن 2 گزارمان
- 980 بار از او تشکر شده
بومیکردی (کرمانجی)
مسلطعربی, انگلیسی, سوئدی
مبتدیفرانسوی, ترکی استانبولی
980
