✕
روسی
ترجمه
اصلی
Всё будет хорошо
Click to see the original lyrics (سوئدی)
Если я потеряюсь,
Заставь меня найти дорогу обратно.
Покажи мне вновь океан,
Что было раньше и больше меня.
Двигай камни,
Научи меня чему-нибудь ещё.
Дети, они поют.
У нас есть все ответы!
Они растут как деревья,
Скоро вы будете владеть всем миром.
Заставляете меня верить,
Что вы справитесь.
Я всего лишь камень в океане.
И это не плохо.
Так, так, так, рябь в океане —
Это всё, что мы оставляем позади.
Ты всего лишь камень в океане, и это не плохо.
Так, так, так что же ты сказал? Что мы сказали!
Всё будет хорошо, всё будет хорошо!
Скажи, что это легко, так легко, что я должна буду понять.
Всего в нескольких хромосомах от того, чтобы быть облаком.
Держи меня за руку, мы пойдём в парк.
И встретимся с другими семьями, что посмеются над всем этим.
Двигай камни,
Научи меня чему-нибудь ещё.
Дети, они поют.
У нас есть все ответы!
Они растут как деревья,
Скоро вы будете владеть всем миром.
Заставляете меня верить,
Что вы справитесь.
Я всего лишь камень в океане.
И это не плохо.
Так, так, так, рябь в океане —
Это всё, что мы оставляем позади.
Ты всего лишь камень в океане, и это не плохо.
Так, так, так что же ты сказал? Что мы сказали!
Всё будет хорошо, всё будет хорошо!
Всё будет хорошо, всё будет хорошо!
Это началось не с меня, нет, жизнь слишком прекрасна, что вы сказали?
Это не заканчивается здесь, со мной, самое лучшее ещё даже не случилось, что вы сказали?
Нет, Это не заканчивается здесь, с тобой, посмотри на рябь на воде, что мы сказали?
Всё будет хорошо!
Я всего лишь камень в океане.
И это не плохо.
Так, так, так, рябь в океане —
Это всё, что мы оставляем позади.
Ты всего лишь камень в океане, и это не плохо.
Так, так, так что же ты сказал? Что мы сказали!
Всё будет хорошо, всё будет хорошо!
Что мы сказали!
Всё будет хорошо, всё будет хорошо!
✕
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
Терпеливо листая страницы в поисках смысла.
نام: Sump
نقش: مجرب Неизлечимо болен одиночеством
مشارکتها:
- 73 ترجمه
- 3 ترانه
- 827 بار از او تشکر شده
- برآوردن 19 درخواست ترجمه برای 19 کاربر
- افزودن 9 اصطلاح
- توضیح 14 اصطلاح
- درج 6 نظر
زبانها:
- بومی: روسی
- مسلط
- بر انگلیسی
- اوکراینی
- متوسط
- در نروژی
- سوئدی
- مبتدی
- در اسپانیایی
- ایسلندی
- فنلاندی
Миссис Колодец
Если вам понравилось, то нажмите, пожалуйста, на кнопочку "спасибо". Вам несложно — мне приятно!
(För mina svenska o norske översättningar).
Jag är inte svensk/norsk, och jag lär mig bara språket, så jag skulle vara glad om du påpekade misstagen/feil.